209 

 sentire più vivi ai Persiani della sua scorta: essi non can- 

 tavano più gazelle ( le lor canzoni d 1 amore ) sospiravano 

 il loro tunbeki ( eccellente tabacco ) , si sentivan languire 

 privi dei loro sorbetti. Tutto quel giorno costeggiò Jaubert 

 il lago di Van , poi agli undici cangiò di regione, volgen- 

 dosi verso l'occaso. Nella notte del i3 passata ad Aganés 

 paesuccio situato presso l'antica Arsissa , i Kurdi tentarono 

 di rubargli le bagaglie ; ma alcuni colpi d' archibugio ba- 

 starono ad allontanarli. Più grave affanno che da loro ebbe 

 da una lettera del Pacha di Bayazid , a cui aveva raccoman- 

 dato il venerabile Mahmoud-Aga , e che glie ne scriveva la 

 morte ricevuta in un combattimento contro i Persiani. Il 

 l4 fu sull'imbrunire a Tachcoun, ove trovò il vecchio cheikh 

 musulmano , che gli aveva servito di guida nel primo pas- 

 saggio e gli diede ora amorevole ospizio . Ripassò nel di 

 seguente il braccio meridionale dell'Eufrate, e poi nelP al- 

 tro il Touzla , presso alla cui riva è una salina che gli da 

 il nome. Sulle sue acque , invece di barche si usano otri 

 pieni attaccati in buon numero gli uni agli altri e coperti 

 di paglia e di canne : costume che richiama i primordi 

 dell' arte di navigare. Il 17 varcò l'Ak-Dfgh o la montagna 

 bianca, e verso il tramontar del sole gu-adò l'Arasse. Nel 

 i4 toccò le cime più alte della catena delTekDagh, ond' 

 ebbe dall'una parte in prospetto tutto il paese che si esten- 

 de fino a Van , e dall' altra fino le lontanissime pianure del 

 Diarbekir. ,, Mai non ho avuto , egli dice , né sull' Alpi , 

 né sugli Appeuuini né sui Pirenei, né sull'Emo, né in altre 

 contrade montuose da me percorse spettacolo più grande 

 di quello che presentavano queste masse immense, che sor- 

 gevano tutt' ali intorno di noi al settentrione , all' oriente e 

 ali occaso , e le cui minori sommità erano tutte coperte di 

 neve. Fra esse il Tigri, l'Eufrate, l'Arasse hanno le loro 

 sorgenti. ,, 



Come fu disceso nella pianura di Erze-Roum, i Persiani 

 ch'erano rimasti seco dopo il distacco de' primi , anch'essi 

 il lasciarono per far ritorno nel proprio paese. Egli senlen- 



