3i8 

 ni' è cortese, a deprimere il mio lavorictto volle prima 

 schiacciarmi sotto il peso di due gran nomi onde fosse 

 cosi più tacile al Gigante milanese mettersi sotto le cal- 

 cagna il Pira meo fiorentino. Ma di ciò non più: esami- 

 niamo se il suo Timete sia tanto dotto, quanto il suo 

 Fi largirò (2) è veritiero, e se nell' interpetrare il greco 

 originale io sia caduto in quegli errori dei quali mi dà 

 biasimo: parleremo dopo dei peccati di stile perchè 

 men gravi, e si vedrà quanto nello squarcio d' Eschilo 



stenti innanzi alla completa versione del Bellotti scrive ,, posso 

 accertarvi che poco più, o poco meno le sono cose da non solleti- 

 care gran tatto chi ha sapore di buona poesia „ E quella del 

 Bel lotti ! Pazienza , dei gusti non si disputa . . 



(?.) Filargìro cioè amico dell' argento è il nome che dall' au- 

 tore del Dialogo vien dato al libraio. Io non intendo farmi 1' apo- 

 logista dei librai: ma essi avrebbero bene di che ricbiamarsi, e di 

 che rispondere intorno a tal denominazione a molti letterati 

 (parlo di coloro che non sono galantuomini). Ecco quello che 

 a un dipresso potrebbero dire: La sete dell'oro ci è comune: 

 noi guadagniamo talvolta sulle fatiche del vostro ingegno ; 

 ma voi sempre vendete al potente e l'ingegno, e la coscienza. 

 Dalle date dei vostri libri s' indovinano le vostre opinioni , 

 né 1' Egitto ebbe mai Divinità così ridicola sul cui altare per 

 isperanza di premio voi non veniste a bruciare il vostro incenso. 

 Fautori della licenza, o della tirannide perchè Tana, o l'altra 

 vi paghi, or fate odioso il vero esagerandolo, or divenite fau- 

 tori di quella luce debole, e maligna che, se fa traviar la ra- 

 gione è pur tanto cara all' infinito numero degl' imbecilli che il 

 sole olfende , e cosi utile ai tanti furfanti che bramano di non 

 es^er veduti. Per voi vengono in onore certi miseri studj che 

 a coloro che si vuol ritenere in perpetua infanzia si permettono , 

 come balocchi ai fanciulli. La sventura che suol placare gli ani- 

 mi generosi vi rende crudeli: innalzate sempre la bandiera della 

 vostra rinutazione sull'altrui mine, andate dietro alla forza co- 

 mi: I' iena al leone, cioè per divorarne gli avanzi: né mai ar- 

 rossite di gettar la pietra della maledizione sopra la testa de' 

 miseri caduti. 



