536 

 vansene i pittori per contraffare quest' ultimo color vi- 

 vacissimo, allorché non potevano adoperarlo (i 5). U az- 

 zurro di cobalto che non teme della calce umida o fresca, 

 non era allor conosciuto. 



Ma conoscevasi fino dai più remoti tempi, e si ado- 

 perava nella pittura tal sorta di azzurro, in cui par che 

 si riconoscano tutti i caratteri della fecula colorata che 

 oggi trarremmo àdWanil o dalle varie specie d'indigofe- 

 ra conosciute (iG). Alcuna delle quali noi sappiampure 

 essere originaria o uativa delle Indie orientali; sicché 

 non è da prendere ammirazione che di là ci venisse in 

 antico quella sostanza medesima, che poi si è ottenuta 

 forse con men di spesa e in più copia dalle piante del 

 genere stesso native o domiciliate in America. E sino da 

 quegli antichi tempi ella ebbe nome dal luogo onde pro- 

 veniva, il qual nome poi con lieve tramutamento can- 

 giossi in indigo o indaco nella nascente favella italiana 

 del secolo x. o xi. Né io disputerò d' onde avessero ori- 

 gine in quella o nelle seguenti età le denominazioni di 

 maccabee, baccadeo e mucalico che aggiunte come epi- 

 teti all' indaco s' incontrano negli antichi codici mano- 

 scritti del trattalo di pittura del Cennino; e se quelle 

 \ od sien proprie della italiana favella , ovvero per- 

 tengano a quei tristi copiatori che non so qual gover- 

 no abbian fatto dei documenti originali, dell' antico sa- 

 pere, che son passati per le loro mani. Qual'è quegli che 

 saprebbe andar dietro senza noia a siffatte questioni di 

 parole ? Quello però che noi possiam riguardare come 

 certo si è , che 1 indaco ricordato in quelle antiche me- 



(i5) Cenn. cap. LXXV. A voter contraffare un azzurro 

 oltremarino lavorandolo a fsasco . 

 (16) Veti, il Discorso IV. 



