4i 



bella che ci sia Ma perchè non è al mondo cosa sì compiuta- 

 che noa habbia in sé qualche difetto, né alcuna cosa ci è sì piena 

 di difetti che non abbia in sé qualche buona parte : pur questa 

 ragione consiglio di tutta Italia è di aggiungere alla Toscana 

 tutte le buone parti dell' altre provinole j e così farne una 

 lingua tutta bella , tutta vaga , tutta ricca e tutta perfetta. 

 E questo che io dico affermano non pur tutte le carte dei 

 nostri ui{ che degli ostinati e degli affettati non ho cura) ma 

 quelle del Petrarca medesimo, nelle quali veggiamo cose che ai 

 dì suoi non erano della Toscana ; il che mostra che il Petrarca 

 con tutto ciò eh' ei fosse toscano , non si lasciò però tanto vin- 

 cere da quello troppo amor della patria , che tanti oggi ne gua- 

 sta, né si volse ligarea tant' obbligo della Toscana , eh' ei non 

 potesse pigliar delle bellezze per tutta l"" altra Italia sparse . . . 

 Io non lodo la sfrenata licenza , no : ma biasimo 1' affettazione e 

 la volontaria e nojosa servitù ,,. (Lettera di Alessandro Citolini 

 in difesa della lingua volgare- Vinegia i55i) 



Chi poi volesse aggiungervi l'autorità di moderni scrittori, 

 e vedere in qual maniera si dovrebbe tener la concordia sul pro- 

 posito della lingua: non ne mancano dei meritevoli di rispetto e 

 di stima, che mettano il suggello a questa nostra esortazione, 

 tra' quali basterà che rammentiamo L'opera dell' uso e dei pre- 

 gj della lingua italianaàel eh. sig. Conte Napione. Torino 1791J 

 il Discorso del sig. Professore Niccolini , in cui si ricerca qual 

 parte aver possa il popolo nella formazione d'una lingua , 

 stampato in Firenze l'anno 1819 nella stamperia Piatti. Ze- 

 zionì sulle doti d' una colta favella con una non più stam- 

 pata sullo stile da usarsi oggi di P^rma 1820. Z' appen- 

 dice critica all'opera del sig. conte Giulio Perticari pub- 

 blicata nel nostro Giornale Numero III. Marzo 1821. Le 

 osservazioni del sig- avvocato Angelo Pezzana biblioteca- 

 rio ducale a Parma concernenti alla lingua italiana ed 0' 

 suoi vocabolari. Parma per Giuseppe Paganino 182,3 ; ed ulti- 

 mamente il libretto di Niccolò Tommaseo, che ha per titolo:// 

 Perticari confutato da Dante- Milano iSaS, nelle quali opere 

 son tranquillamente e con imparzialità trattali gli argomenti e le 

 questioni con tanta rabbia da altri agitate , e vi sono propo- 

 ste le ragioni , per le quali al popolo toscano non può esse- 



