^4 



aveva e con la voce e con la mano contribuito , esjjresse 

 le sue maraviglie che il Reitzio , il quale dal Montfaucon 

 ebbe appresa l'esistenza del codice Coisliniano, non si fosse 

 poi adoperato con Gherardo Meermann, affinchè questi traesse 

 copia, per arricchirne il suo tesoro, di quella parte del se- 

 condo e del sesto libro dei Basilici tuttora inedita; non senza 

 sig;iiificare puranche il suo caldissimo desiderio che un qual- 

 che dotto viagii,iatore tedesco recasse da Francia in Lama- 

 gna copia di quanto mancava (i4)- Ai quali voti dell' Hu- 

 go^ corse voce che un qualcheduno corrispondesse; ed estratto 

 dalla parigina biblioteca il tanto desiderato apografo se lo 

 recasse in Germania. Ma chiunque egli si fosse o si vantò 

 del non fatto o nulla certamente pubblicò : ed il Pilat, 

 su cui negli ultimi tempi »' erano rivolte le spe»-anze dei 

 dotti per quella sua copia ohe seco si avea portata da Pa- 

 rigi , o non potè o non volle compiere all'impresa, ma in- 

 vece se ne scaricò, accomodandogli tutti i suoi fogli, sul- 

 PHudtwalcher, il quale, coli' illustre compagno che fama 

 suonò si aggregasse , trovò comodo e dolce far niente e 

 niente pubblicare. Molte grazie pertanto dai cultori della 

 greco-romana giurisprudenza oggi si debbono al Witte, il 

 quale soddisfacendo, in parte almeno, a si vivissime brame, 

 e dal già fatto dandoci di sé buon augurio perniò che gli 

 resta da fare , (i5) intiero una volta e corretto del II libro 

 delle Basiliche pubblicò colle stampe questo III titolo'"' delle 

 diverse regole del gius antico „. Dà egli il testo (e n'esibi- 

 sce in pie del libro un Jacsimìle') tale quale lo trasse dal 

 e Coisliniano, non senz'accennare via via con di brevi e 

 arsutissime note ciò ch'era stato fatto dai p:ecede[iti edi- 

 tori. Ne vuò , benigno lettore , che tu ignori , andare ogni 

 pagina di quell'elegante libretto divisa in due colonne, in 

 una delle quali è collocato il testo e nell'altra la versio- 

 ne latina, alcune poche volte leggermente variata, del Reit- 

 zio per quei capi del titolo già da lui precedentemente co- 

 nosi duci e tradotti , del nostro Witte sì per quelli (e non 

 sono meno di quarantasette) da lui testé intieramente re- 

 cuperati , e per quelli (e non sono meno di quattordici) che 

 dal codice Coisliniano, rigettata la parafrasi dei precedenti 



