no male ,,. Uscivan dunque le donne cantando " eccoci ; 

 chiudiamo intanto gli ocelli, poiché non mai vidimo uo- 

 mo con pelle bianca. Eccoci per fargli onore , e per can- 

 tare sì il potente Assana che Jarredi suo valentissimo fra- 

 tello „. 



Torneava ed armeggiava allora di bel nuovo Jarredi 

 con altri campioni , nel mentrechè il guìrìot e le donne 

 avvicendavano il canto qui appresso. 



" Sorgi dal tuo riposo o Leon di guerra , e sospendi 

 al fianco la tua terribile spada. ,, 



*' Vedi i Fullahi che giurarono di distruggere Sulima- 

 nia. Essi il giurarono sul Korano. Sorgi dal tuo riposo o 

 Leon di guerra ec. ec 



*' Il prode Tabaire tuo padre spregiava i Fullahi^ in- 

 cendiò Timbo , e cadde da eroe innanzi Herico sol per pu- 

 nire un re spergiuro- Se tu sei degno figlio di Tabaire, sor- 

 gi dal tuo riposo ec ec- 



*' Ma già il tocco de' tamburi e lo squillo delle trom- 

 be accende i guerrieri alla pugna. La porta boreale (3) di 

 Falaba si apre. Jarredi montato sul suo destriero ne irrompe. 

 Eali solo vale un esercito. O Fullahi voi rammeuterett? sem- 

 pre con spavento la fatai giornata^ poiché Jarredi Li^on di 

 guerra sorse dal suo riposo^ e sospese al fianco la sua spada 

 terribile ec. ec. „ 



Noi memorammo i riferiti squarci di canti e costumi 

 nazionali de'Sulimanesi, onde possa il lettore raffrontarli con 

 i costumi e canti di un altro popolo il quale quaranta se- 

 coli fa celebrava con simili usi e concetti il trionfo di un 

 suo prode- Si avrà quindi sempre più un documento del- 

 l'acre profondità di ingegno dell' italico pensatore (4) , il 

 quale insegnava a leggere le lapidi dell'eterna istoria del- 

 l' uman genere nella natura morale dell' uomo. Le genti 

 tutte si rassomigliano con le medesime forme quando fro- 

 vansi negli istessi stadi del progresso sociale j e vestono 



(3) E la porla dflla città che è r'volta al paese de'FuIlalii. Ri paip rlie J,irr<-(li 

 fo'se , cODten]poraaeanieDt,e all' arrivo di Laiiig , di litorno da uni j^ueiia contro a 

 questi popoli ec. 



(,4) G. B. Vico. 



