8t 

 mando il pensiero all' educazione delle fanciulle, diret- 

 tamente e indirettamente , provvedere alla felicità dello 

 stato. Vi provvedde direttamente, perchè da quanto ti ho 

 detto d? sopra pare a me che nell'istituto da essa fonda- 

 to , sia tutto ottimamente disposto , onde educare le fan- 

 ciulle ad essere attive, capaci, e buone madri di famiglia; 

 attive per assuefazione al lavoro; capaci, perchè corredate 

 di quelle cognizioni, che possono essere loro utili nella vita 

 sociale , e domestica ; buone per morale e per religione. 

 Vi provvedde poi indirettamente, perchè dopo la fondazio- 

 ne di questo istituto , tutti gli altri conservatori hanno 

 procurato di dar nuov'oi-dine, e migliora/uento alla loro 

 educazione , e ti posso accertare , che attualmente in To- 

 scana non è punto trascurata l'educazione delle femmine.... 

 Ma la dolce illut^ione di parlar teco , mi fece trascor- 

 rere i limiti della discretezza; la tua amicizia saprà ner 

 altro con questo perdonare tutti gli altri difetti della lun- 

 ga lettera ; e compatito l'ingegno, riguarderà solo il buon 

 animo del suo carissimo. 



T. Q. Z. 



Hìstoìre des francais par J. C- L. Simonde de Sjsmondi. 

 Paris 1821 e seg. — Art. II- 



(f^edi antologia iV " 74 f'ag. S/j.) 



Se per altro notabile non fosse l'epoca dei Carlovin^i 

 che per aver dato al potere sociale una base teocratica ri- 

 cevendo la corona dalle mani de' pontefici , e pel ristabi- 

 limento dell'impero di Occidente , meriterebbe pur sempre 

 lo studio del pubblicista come quella che grande influen- 

 za esercitò sul dritto publico del medio evo. Ma una tal 

 epoca per ben altri riguardi è degna di attenzione. Vi scor- 

 giamo infatti in sul bel principio la ricostruzione del po- 

 tere sociale sfuggito di mano ai molli Merovingi, ed i no- 

 stri cuori si senton sollevati dai tentativi pel ritorno de'lu- 

 mi j ma a questo breve splendore vediam presto succedere 

 T. XXV. /IJarzo. 6 



