i3i 



La Secchia rapila d' Alcssandso TAsaoitl. Ufilano, So<t. cip. dei 

 Classici itaL 182Q in Sa.» 



No no dottor Barotti (suppongo eh' io mi scontrassi con loi in 

 Ferrara od in Modena ottant'anni sono ) io non posso credere quello 

 che dite che il Tasoni scrivesse d' aver composto il suo poema una 

 state nella sua gioventìt, perchè si vergognasse d'averlo composto in 

 età più matura. E per me pili probabile eh' ei volesse allontanare il 

 sospetto d' aver preso idea d' un poema eroicomico dal Bracciolini , 

 il cui Scherno uscì in luce qualch'anno prima della Secchia. Lascia- 

 mostare che la data della lettera, in cui trovansi le parole sovracitate, 

 è controversa ; che la parola gioventù si può interpretare in senso as- 

 sai largo, come la parola composto si poò prendere in senso assai 

 stretto. Al Tassoni era ben lecito pensare che si troverebbero degli 

 uomini materiali, cho, non assicurali cronologicamente in contrario , 

 prenderebbero la Secchia per nna figliazione dello Scherno. Ala gli 

 era forse possibile imaginarsi che qualche nomo avveduto si persaa- 

 derebbi; che la sua Secchia fosse opera d' un giovanotto? JVon diro 

 nulla de' pregi poetici che la distinguono, e provano consumato 

 esercizio e vera matorità. Lo scherzo, che vi domina, è lo scherzo 

 d' un nomo cbe ha vedute già troppe cose a questo mondo , e non 

 le valuta più nemmen tanto da farne la satira , benché se ne mostri 

 spesso amareggiato facemlone la parodia. Quindi il suo poema, unico 

 forse tra'noslri poemi eroicomici, non può essere né inteso né gustalo 

 che in quell'età , io cui gli altri ci vengono a noja. 



La nuova edizione di questo poema, graziosa come tutte l'altre 

 che compongono la raccolta portatile de' nostri poeti classici, è f<itta 

 sulla famosa modenese del 1744- Nell'edizione in 8.% che la società 

 tipografica de' classici italiani ci avea data antecedentemente, erano 

 state introdotte le note di quella famosa , che fu procarata dal Ba- 

 roni. In questa piccoletta si è dovuto ommetterle, tranne alcune po- 

 chissime che riuscivano assolutamente necessarie. Così è stato forza 

 omettere le varianti , raccolte nelle due edizioni indicate , eccetto 

 " quelle sole, come dicono gli editori, che contengono qualche nota- 

 bile diversità d' imagini o di pensiero, per rispetto alle quali, è chiaro 

 che r autore fu indotto alla varlcizione da riguardi non inte,rain6ijte 

 letterari. „ Il Tassoni , voi lo vedete , canta corbellerie passate, ma 

 il suo pensiero sta pur fisso in altre che gli sono presenti. Voltaire ha 

 avuto gran torto di porre nell'infi no grado un poema come quello 

 della Secchia, il quale per vivezza di fantasja e franch''zra d'eloquio 

 sta sicaramente al primo. Non si è però iag^nuutQquciudlQ.ha j^o^tp il 



