58 

 maiii^ in misti, cioè che hanno insieme del greco e del romano^ 

 in quei de'bassi tempi , e in cristiani; e se ne indicano con 

 molta precisione le generali differenze e le particolari ; e ciò 

 sì rispetto alla esterna lor pai'te, e si riguardo alla interna. 

 Quanto ai sepolcri conformati all'egizia si protesta il dili- 

 gentissimo autore di non volere entrare in controversie sui 

 primi abitatori del regno di Napoli; serve a lui , che non 

 gli si neghi l'antichissimo commercio di questo coli' Egit- 

 to. E che i Greci imitassero nei primi tempi gli Egiziani, 

 è a me pur palese da quegli antichissimi vasi che si chia- 

 mano egizii, ma che dir si debbono greci, dipinti all'egizia; 

 rendendosi ciò manife-to da un vaso cosiffatto del regio mu- 

 seo borbonico di Napoli, il quale ha parecchie iscrizioni e 

 tutte greche. 



Fra le varietà poi dei sepolcri greci si notano le sem- 

 plici urne cinerarie* e si dà contezza d'una in porfido, e 

 d'altre in creta , aggiugnendosi in nota queste importanti 

 parole: / greci non avevano nessuna forma particolare di 

 vaso destinato per le ceneri dei morti. Io posso guarentite 

 questa verità con replicati fatti da me incontrati. Vasi a 

 tre manichi, a due, di qualunque forma, ed anche semplici 

 piatti conservano ceneri^ ed ossa bruciate. La quale asser- 

 zione, innegabile perchè risultamento di fatti, ha, al parer 

 mio, conferma da qtie'vasi dipinti, fatti espressamente pei 

 morti, nei quali su d'una stela, indizio di sepolcro, riposa 

 un vaso, in che suppongonsi poste le ceneri, or di una con- 

 figurazione, or d'un'altra. E dissi vasi dipinti fatti espressa- 

 mente pei morti, perchè eziandio gli adoperati in servigio 

 della vita, s'impiegavano spesso nei funebri riti (7) , di qua- 

 lunque materia essi fossero^ e , se di creta, avessero o non 

 avessero pittura (8). 



(^) Le ossa abbruciate di Patroclo g! dicono poste in nnn tiala d' oro (Illad. 

 lik 23. V. 253.) e quelle d'Acliille, in un'anfora disilo stesso metallo (Odys». lib. 

 24 e •J!^.) Ognun sa che rnno e l'altro vaso serviva all'uso del bere. 



(8y Per molti argomenli può provarsi, che gli anticlit vasi dipinti non fu- 

 rono sempre ed unicamenle falli per le cerimonie funebri. Serve qui recarne uno 

 riie vale per tutti, ed è che in due vabi dipìnti d'antichissimo 8til«^lcgi;esi un'iscri- 

 zione, in che il vaso è dichiarato premio di esercizii pjinnattici (àjAcV). V. la 

 tav. VII. a della belliatima opera del fcig. Teodoro Pitnolka 9u i fasi di piemio,. 



