lOO 



de, mentre pennello dinota bandiera piccola. Finalmente 

 al verbo trarre non può darsi il valore di spiegare , o di- 

 stendere , ma anzi il contrario ; e il passo dell' Ori. innam. 

 non già del Furioso tirava dieci braccia ogni ala aperta non 

 favorisce P interpretazione suddetta , perchè non dinota lo 

 spiegamento dell' ale , ma sì lo spazio che ognuna di esse 

 abbracciava quando erano aperte. 



Sopra un altro passo di Dante , cioè sul verso: Poscia 

 più, che il dolor potè il digiuno intertenne 1' accademia il 

 collega Gazzeri. Alcuni videro in quello Ugolino spinto da 

 fame addentare i cadaveri dei proprii figliuoli ; l'accademico 

 coi più tenne aver© il digiuno , e non il dolore cagionata 

 la morte al misero conte. Dimostrò il suo assunto coU'as- 

 serire che quel modo si adopera unicamente quando si parla 

 di due cagioni che atte del pari a produrre il medesima 

 effetto , r una il produca , e ne sia 1' altra riuscita insuf- 

 ficiente ; e quando tendendo due cagioni ad effetti diversi, 

 o contrari , 1' una quell' effetto produce , che 1' altra sfor- 

 zavasi d'impedire. E il primo senso nel concetto dell'Ali- 

 ghieri ; ed invero tostochè vogliasi avere il digiuno spinto 

 Ugolino a far pasto de'figli , non può attribuirsi al dolore, 

 ma si il respignerlo , lo che sarebbe piuttosto ufficio del- 

 l' amore. Né è credibile che vi sia stato sostituito per me- 

 tonimia, venendo oscurità, e serbandosi meglio la decenza 

 dicendo : Poscia più che Vamor potè il digiuno. Ma era pur 

 necessario sostituire fame a digiuno ; e d' altronde non è da 

 pensare che Ugolino fino all'ottavo, o nono giorno conser- 

 vasse r appetenza del cibo. E quando ciò si supponesse , 

 Dante avrebbe recato gran danno a quell' episodio. Né vale 

 il dire che Ugolino avea perduto 1' impero della ragione , 

 perchè ciò pure diminuisce la compassione, desta orrore, ed 

 è contrario al buon criterio, perchè questo medesimo effetto 

 non si scorge in Gaddo che afflitto dalla stessa pena muore 

 in pienissima cognizione. 



Fece tema di una sua prosa raccademico Nesti il vol- 

 garizzamento delle favole di Esopo testo citato , e da lui 

 considerato sull'edizione padovana del Berti. Riprovò il 

 collega il divisamente dell'editor» di valersi di un sol co- 



