a54 

 mio dell'aatore da lai illustrato; e racchlade ad un tempo an'prèsioso 

 avvertimento per quelli che vogliono studiarlo. Il più grande inter- 

 prete d' Omero, ha detto Platone , è l'ingegno più altamente ispi- 

 rato dalle muse. Il più sicuro interprete del Vitruvio latino, potrebbe 

 dirsi, è quello a cui sì è dato il nome di Vitruvio toscano. I codici, 

 eh' egli avea sott' occhio, non poteano ispirargli molta fiducia nel- 

 l'interpretazione delle sue parole ; ma l'ingegno lo avvertiva eh' ei 

 ne interpretava sicuramente il pensiero. 



Ho detto Vitruvio latino, ed altri crederà ch'io l'abbia detto sem- 

 plicissimamente, altri eh' io 1' abbia detto per iscbivare la questione 

 s'ei fosse fundano o formiano , veronese o romano. Il Baldi nella sua 

 vita , il Poleni nelle note aggiuntevi , e lo Stratico stesso in questa 

 prima esercitazione , si mostrano cosi dubbii intorno alla vera sua 

 patria, che già non so chi volesse arrischiarsi a dargli un appellativo 

 tratto da qualche città o provincia particolare. Io però, chiamandolo 

 latino , ho avuto riguardo soltanto alla lingua in cui egli ha scritto , 

 giacché, se mi trovo affatto all'oscuro intorno alla sua patria, non mi 

 trovo neppure al chiaro intorno alla sua nazione. Tempo fu il Gior- 

 dani mi disse eh' egli inclinava a crederlo nativo di Grecia , e 

 ciò perchè , esaminandone bene la dicitura , gli parca di scorgere in 

 essa un fondo greco , mal ricoperto da parole latine. Proposi , egli 

 aggiunse, questa mia opinione al conte Stratico , il quale se ne mo- 

 strò nuovo ; la riproposi a mons. M.ij , il quale non mostrò punto 

 che gli riuscisse strana ; ed io ho voglia di spiegare in iscritto un 

 po' pila larijaraente che non feci con loro favellando le ragioni che 

 ine la rendono probabile. In occasione di questo discorso egli mi 

 parlò anche d' alcuni passi del compendio storico di Giustino , diffe- 

 rentissimi per lo stile dal rimanente, e forse estratti letteralmente , 

 come a lui sembra di poter congetturare, dalle storie di Trogo Pom- 

 peo. Io amerei che, trattando il primo, egli trattasse pure il secondo 

 argomento o in un medesimo scritto o in due scritti assai vicini di 

 tempo. Se con quel raro discernimento che lo distingue ei giugne fe- 

 licemente a smentire riguardo a Trogo V ipsae periere ruinae; ci 

 sarà inen duro il rinunciare per le sue parole ad una vecchia e gra- 

 dita persuasione, che Vitruvio fosse nato sotto il cielo d' Italia. 



Dopo la disputa intorno alla sua patria , cui sarebbe più che 

 Tano il voler continuare , quando ci si fa dubbia la sua nazione, e 

 dopo r altra del suo prenome e del suo cognome, che sembra da uà 

 pezzo terminata , viene quella né ancor terminata né forse vicina 

 a terminarsi del tempo in cui egli visse. Lo Straiico , poco soddi^ 

 sfatto di ciò che ne dice il Poleni, la rinnova con calore, come uomo 

 che speri di non lasciare più in essa veruna oscurità, £ì reca per di- 



