1 li 



Il tun sgnnrtlo argenteo strale 



Mi lanciò nel cor che langae , 

 E lo giunse , e poi veloce 

 Sen parti tinto di sangue. 



Ciò in quanto alla poesia che il sig. Fauriel denomina 

 non scritta' Di quella da lui qualificata col titolo di scritta 

 non riporta che alcuni brani estratti dall''Erotoclito, e l'Inno 

 marziale dell' infelice Riga per l'intiero, che offriamo qui 

 tradotto liberamente dal eh, sig. Gio. Batt. Niccolini , il 

 cui solo nome è un elogio. 



Greci all' armi , e alla pugna si voli; 



Starsi occulti fra boschi , e caverne , 

 Quai lioni magnanimi , e soli , 

 Sia la gloria d' un tempo che fa. 



Or che a guerra la patria ci chiama , 

 Non si eviti del mondo 1' aspetto ; 

 Ma si cerchi dei barbari il petto | 

 E col brando fnggiam servitù. 



Più clie in turpe servaggio mille anni , 

 Bella è un ora di libera vita : 

 Non è vita fra schiavi , e tiranni 

 Trar dei giorni , che conta il dolor. 



Servi , trema ; Pascià , Dragomanno , 

 Piega il capo ad ingiusto decreto ; 

 La vendetta d' un odio segreto 

 Già t'aspetta , e fa dolce il furor. 



Ti sian specchio , e tu fiso vi mira , 

 Suso, Gica , Murusi , Petrachi : 

 Tutto lice d' un despota all' ira , 

 Che fa legge il più vile piacer. 



Tutti accenda un medesimo zelo : 

 Accorrete a giurar sulla croce; 

 Sorga alfine una libera voce 

 Fralle genti d' un solo voler. 



Ci sottragga a civile furore 



Senno , e legge di provide menti : 

 Poi mandate dall' imo del core 

 La parola che al ciel salirà. 



