7 

 sposata verso il i5oo , e ad unirsi seco nelle imprese ti- 



poiirafiche ; onde nel i5i2 fu finalmente riaperta la stam- 

 peria di Manuzio col consueto zelo ed ardore. E se 1' invi- 

 dia , questa avvelenatrice dell'umana vita , bastò ad impe- 

 dirlo di dare alla luce il primo una Bibbia poliglotta, non 

 valse però a distorlo da varie altre pubblicazioni. Varie al- 

 tre ne preparava, ma il 6 febbraio del i5i6 fu tolto ai viventi. 



Notarono alcuni delle imperfezioni nei lavori dell'Al- 

 do , alcuni contraffecero le sue stampe (8) ma il suo no- 

 me a malgrado di qualche neo che sfugge al piìi diligente, 

 brilla di gloria immortale . e brillerà mai sempre finché sa- 

 ran tenuti in onore i belli studii , e le lettere antiche , e 

 moderne. 



Paolo Manuzio lasciato come gli altri figli in tenera 

 età ebbe la sua educazione in Asola dalla madre sotto la 

 tutela dell'avo Torresano, che insiem co' suoi figli France- 

 sco , e Federigo , spinto da nobile emulazione prese a di- 

 rigere l'Aldina stamperia , e non senza lode continuò a pub- 

 blicare edizioni per la piìi parte impresse per la prima 

 volta. Non tutte però furono di ugual merito , comecché 

 talor trascurassero di valersi del consiglio de' dotti, come 

 avea fatto Aldo , e poscia fece P. Manuzio ; trascuranza , 

 che 1' esclusivo interesse de' moderni stampatori non di ra- 

 do rinnuova a danno delle belle lettere non meno che della 

 loro riputazione. 



Asola però non potea dare ai figli d'Aldo conveniente 

 educazione ; Paolo adunque alla opportuna età venne a Ve- 

 nezia , e fu accolto e diretto nell'istruzione da'consigli di 

 un Bembo , d'un Sadoleto , e di altrettali letterati famosi. 

 Beato quel giovinetto voglioso che da tali uomini é colti- 

 vato ! Paolo corrispose, e con tale ardore intese all'eloquen- 

 za , che per 1' eccessiva applicazione venne a cadere infer- 



contezza delle edizioni di questo A. Torresano impresse avanti la sorielà coll'Aldo, 

 ni che si fa qui parola ; comeppiire di quelle di Bernardo Torresnno nipote d' An- 

 drea stampale a Paiigi , e perfino di Goulorabel. 



1,8) Il diligente compilatore non manca di dar notizia di queste conlraflazioni 

 «Icgli staiiipalori di Lione , i quali dal |5')I al iSa^ ne iuiila.ono un ^lan nuiuelo; 

 ved, ,1 T. II p a86 et se-g. 



