59 



mi essa componsi , non sono uè tragici nò elegiaci rè d'al- 

 tra specie di lamente\oli, noi ]a crederemo così chiamata per 

 lo splendore che da questi poeti veniva al loro paese calla 

 l.jro età- Se per chi governa la nave della repubblica pos- 

 sono dirsi stelle proprizie i maestri delle scienze e dell'arti, 

 il titolo di Plejade dato ad alcune immagini d'uomini il- 

 lustri nell'occasione che si è accennata, dee sembrare tanto 

 più conveniente, che, giusta le idee de'greci adottate dal 

 Leoni come dal Ronsard, racchiude in sé la testimonian- 

 za o l'augurio d'una felice navigazione. 



Ove si domandi se le imagini prescelte { di France- 

 sco Mazzola , d'Alessandro Farnese , di Sforza Pallavicino, 

 d'Adeodato Turchi , di Giambatista Bodoni , d'Angelo Mazza 

 e di Pietro Rubini ) sieno le piìi splendide o le più op- 

 portune fra quante ne offeriva la storia de' parmigiani; io 

 sento di non essere in grado di rispondere. Parimente ove 

 si domaudi se quelle immagini nella loro parte descritti- 

 va ( giacché si compongono d' incisioni e di descrizioni ) 

 corrispondano esattamente agli originali ; io debbo confes- 

 sare che la risposta m' è impossibile, non avendo tempo di far 

 le indagini , che per essa mi sarebbero necessarie. Che se, 

 per quel pochissimo eh' io so , credessi talvolta non irra- 

 gionevole qualche dubbio , rifletterei forse che le descri- 

 zioni, come le incisioni, sono a semplici contorni, e desti- 

 nate non a rappresentare tutto il vero , ma ad indicarne le 

 parti più belle . Il loro stile ( è stato detto ) servirebbe 

 meglio all' intento se fosse più facile e più morbido. L' età 

 nostra veramente non ha gran diritto di pretender molto a 

 questo riguardo; giacché coi suoi applausi ha fatto diventar 

 di moda ciò ch'è più contrario alla morbidezza e alla facilità. 

 Nelle descrizioni, di cui si parla, è manifesta una certa ri- 

 cerca dello squisito , che deve aver data all'autore qualche 

 fatica. Essa peraltro deve attribuirsi non all'amore di sin- 

 golarità, ma al desiderio di fare colle parole una più pro- 

 fonda impressione. Talvolta anche si accoppia ad una franca 

 spontaneità, come in quel passo del ritratto d'Alessandro 

 Farnese, ove si asserisce che questo guerriero servì leal- 



