io3 

 A raccogliere intero il frutto della vittoria taluno avreb- 

 be voluto che Napoleone colle sue riserve rinnovasse il com- 

 battimento. Ma atterrito dulie perdite sofferte, dice il no- 

 stro storico j e in tanta distanza da' luoghi , onde poteva 

 all'uopo trarre soccorsi , ei credè prudente di limitarsi a 

 conservare le acquistate posizioni. Soprag^^iunse la notte , 

 il cannonamento andò grado a grado cessando, e gli eser- 

 citi, che da tante ore si combattevano, bivaccarono l'uno 

 in faccia all' altro. Pareva quasi certo che KutusofF torne- 

 rebbe all'indomani alle offese; ma il bisogno di riparare 

 egli pure i danni ricevati, gli fece prendere altro consiglio. 

 Quindi col favor delle tenebre ei lasciò cheto cheto la sua 

 linea , e cominciò a ritirarsi per la strada di Mosca. L'al- 

 ba del di seguente, dice lo storico, scopri a'nostri sguardi 

 la solitudine del campo de' russi, e il tristo aspetto del no- 

 stro , ove all'orrore dell'antecedente caruificina si aggiu- 

 gneva il pungolo della miseria e delle più dure privazio- 

 ni. Napoleone impiegò parte della mattina a percorrere l'uno 

 e r altro de' campi , adirandosi che i feriti non fossero an- 

 cor tutti soccorsi, e pronunciando quelle memorabili parole; 

 "dopo la vittoria non vi sono più nemici, ma soltanto de- 

 gli uomirù!,, Durante questa tregua, prosegue lo storico, 

 fummo raggiunti dalla divisione di Pino , il quale verso la 

 fine di agosto si era ^ giusta gli ordini ricevuti, inoltrato 

 da Liozna a Suraz per assicurarsi della ritirata di Wintzi- 

 gerode , indi avea diretta la sua marcia fra la Dzwina e il 

 Boristene per riunirsi all' esercito. Il ragguaglio di questa 

 breve spedizione, eseguita con egual coraggio che celerità, 

 forma un interessante episodio di quello della battaglia . 

 Essa non fu del tutto inutile all'esito della battaijlia me- 

 desima j, a cui Pino bramava ardentemente di ritrovarsi. 

 " Se non riuscì alla sua divisione, dice lo storico, di par- 

 tecipare agli allori sanguinosi di Borodino, impedì però alla 

 colonna di Wintzigerode, intercidendola costantemente, di 

 rinforzare le file di Kutusoff in questa giornata ,,. Dopo un 

 breve riposo, anch'essa si mosse col resto dell'esercito per 

 giugnere fra pochi giorni e attraverso mille pericoli, vinti 

 in buona parte dal valore italiano, alla città fatale, ove 



