26 



greci destinati ad invigilare sulla salute dei cavalli nelle 

 spedizioni nnilitaii- L' opera ciie ho sotto gli occhi {vele- 

 rinariae medicinae libri duo; Basileae per Sim. Grinneum , 

 1537) è un complesso delle loro osservazioni .... Fra 

 questi il più antico è un certo Eumelo di Tebe, e il più 

 dotto sembra essere Apsirto di Prusa _, che accompagnò 

 Costantino IV, cognominato Pogonato ^ nella sua spedi- 

 zione contro i Bulgari suU' Istro. Gli altri non fecero che 

 ripetere parola per parola ciò che aveva detto Apsirto. 

 Ecco i nomi loro: Anatolio , Emilio Ispano , Afiicano , 

 Archedemo , Didimo , Diofane , Jerocle , Imerio , Ippo- 

 crate , Litorio beneventano. Magone di Cartagine , Pan- 

 filo, Pelagonio , Teomnesto e Tiberio j i quali tutti vis- 

 sero dal VI al X secolo L' opera di Veterinaria , 



che oggi si attribuisce a Vegezio , appartiene verisimil- 

 mente a tempi molto più bassi. Io la giudico una tra- 

 duzioiie degl' ippiatrici greci fatta da qualche monaco 

 del XII , o XIII secolo. Egli non ha inteso V originale 

 greco .... Questa versione molto miserabile riflonda 

 d'idiotismi italiarai, ed offre innumerevoli prove delPi- 

 gnoranza e dell' avventataggine dell' autore. Confesso in- 

 genuamente che in questo Vegezio non trovai la meno- 

 ma cosa che meritasse attenzione , o non fosae contenuta 

 negl 'ippiatrici greci ,,. 

 Prima di far parola degl' ippiatrici greci incomincierò 

 dall'esporre ciò che ho potuto raccogliere di relativo a Ve- 

 gezio e alla sua Veterinaria ; dal che spero che verrà fatto 

 conoscere che 1' autore tedesco , senza appoggiarsi a veruna 

 autorità , senza aver per compagno nella sua opinione nep- 

 pure un solo erudito , ha pronunziato sull'autore e sull'o- 

 pera , che sembra non aver letta, un giudizio , senza esa- 

 me , senza sanità di critica; ed esser quindi necessariamente 

 caduto in tante assurdità quante sono le parole nelle quali 

 tratta di quello scrittore. 



Fino dagli ultimi periodi del secolo XV il principe 

 dei critici , Angelo Poliziano, pregato da Franciotto Orsino 

 a dargli alcune dichiarazioni su i pesi e misure menzio- 

 nate da Vegezio , senza dubitare dell' autenticità di que- 



