85 

 ro del sole attaccato a cavalli^ e quello della luna a bovi. 

 Queste ed altre figure di quel quadro daranno ampia ma- 

 teria di comentarii quando verranno pubblicate dal sig. cav. 

 Toschi, come sperar sì può. Queste figure non sono, come 

 forse lo pretenderanno alcuni, capriccio di architetto^ ma 

 tutte significative come simbolo del battesimo, il quale co- 

 me si sa , si praticava anche nei misteri di Mitra. 



Lo zodiaco di Cremona e le figure mitriache del bat- 

 tistero di Parma solo basterebbono, come due incontrover- 

 tibili testimoni del senso nascosto che li architetti dei se- 

 coli di mezzo hanno messo nelle sculture, colle quali fre- 

 giavano le facciate delle loro chiese- 



Rivista letteraria. 



f^emione libera [in italiano) c?e//'OSMANlDE , Poema Illirico di 

 GlO. Fu. Gondola patrizio di Ragusa. Ragusa, per Antonio 

 Mariecchini iS'ij. 



Al sig. M. uno degli scrittori dell' ^VTOhOGlA. 



Se già non è pervenuta fino a voi per la via d'Ancona, o di Ve- 

 nezia , la versione chequi sopra vi annunzio, non tarderà molto a 

 pervenirvi ,e son ili parere , che voi , e molti altri in Italia la leg- 

 gerete con molta avidità , ed anche con diletto, ciascuno però secon- 

 do il suo gusto particolare. Il poema voltato in versi italiani è un bel 

 monumento della lingua slava, e dell'illirica letteratura, centro della 

 quale è stata fino dal mille questa illustre città , come risulta dal- 

 l'opera già pubblicata in due volumi colle stampe delio stesso Mar- 

 tpcchini nel i8o3, intitolata: Notizie storico-critiche delle antichità, 

 storia e letteratura de'Ragusei. Questa opera fu compilata con soti- 

 mo studio, diligenza , e dottrma dal P. Fr. Àppendini delle scuole 

 pie, presentemente rettore e preietto di questo reg. Ginnasio; e 

 certo poco o nulla essa lascia da desiderare intorno alle notizie che 

 promette, benché molto vasto sia il campo nel quale spazia la penna 

 di questo erudito ed insigne filologo. Nessun altro dunque meglio di 

 lui , né con maggior diritto poteva premettere all'annunziata libera 

 versione itnliana un Tpreamho\o che contenesse ìe Memorie delia *•'- 

 la e degli scritti di G. Fr. Gondola , autore del poema. In questo 



