101 



Riopenhausen , valentissimi pittori alemanni domiciliali in Rotua , il 

 veder riprodotte in convenevoli forme le pitture stesse di Polignoto, 

 egregiamente disegnate e incise a contorni di loro propria mano. Per 

 le cure dei medesimi è poco anzi venuto primieramente in luce, col 

 titolo qui sopra descritto , il gran quadro della discesa d' Ulisse ne- 

 gl'inferni figurato in venti tavole m foglio. La prima di esse porge in 

 piccole figure il bell'insieme di tutto il dipinto : le altre diciannove 

 rappresentano 1' un dopo 1 altro i gruppi staccati di questa nobil 

 composizione delineati in grande, ed esattamente conformi, quanto 

 all'azione di ciascuna figura e suoi accessori, alle parole del testo di 

 Pausania , che recato in francese serve di prefazione. Molto savia- 

 mente i signori Riepenhauben in questa parte erudita del loro lavo- 

 ro lian preso a scorta filologi ed antiquarj dottissimi. Ma se di questo 

 nieritan lode, eglino stessi han poi mostrato grandissima intelligenza 

 d'arte nel riprodurre co'Ioro studiati disegni, quanto è posgibile, lo 

 stile di Polignoto. L'epoca in cui fioriva l'artista si può determinare 

 con certezza ; e quest'epoca fu sicuramente la stessa cbe precedette 

 il sommo dell'arti belle in Atene. Nessun motivo evvi di credere la 

 pittura , per rispetto al disegno , meno avanzata della scultura. Co- 

 loro cbe ammiravano 1 fregi del tempio di Teseo erano dunque gli 

 stessi cbe si sei.tiau presi d' ugual maraviglia in veder le pitture di 

 Polignoto. Laonde, con tutta ragione, a ben riprodurre il disegno di 

 queste pitture i signori Riepenhausen si sono attenuti ai modelli più 

 perfetti che avesse la scultura nella medesima età. Né con minor di- 

 ligenza bim dato opera a serbcjre attamente il costume anche nelle 

 cose di piccol rilievo. Cosi, per esempio , la forma dello scetiro cbe 

 tien nelle mani Agamennone è tolta da nn vaso greco appartenente 

 al chiarissimo signor Dodwell. E sì purela scelta di forme belle, cbe 

 i disegnatori han dato talvolta alle figure più leggiadre , lungi d'es- 

 sere eccessiva , anzi s'addice ottimamente alla maestria d'un artista, 

 the sollevandosi ai di sopra delle sembianze comuni soleva elGgiar 

 le sue figure simili agli eroi, ed esprimer la natura nei suo più bello 

 ideale. 



Questo primo saggio ne la.scia dunque gran desiderio di veder 

 quanto prima compita tutta l'opera mediante la pubblicazione del 

 secondo quadro rappresentante la presa di Troia. Perlai modo gli 

 eruditi e gli artisti, che han sì giustamente fatto plauso insieme al bel 

 lavoro dei signori fratelli Riepenhausen , avran da mani peritissime 

 Muova materia di studio e diletto. 



Giuseppe Mic.\u. 



