Ili 



bisogni coi fin qni meglio d' ogni altra prodazione soddisfa, il trat- 

 tato di Dreyssing meritava volgariztamento nel nostro idioma ? . . . 

 Per tacere di altre , l'opera di Borsieri non consacrava articoli ac- 

 curatissimi per l'oggetto della diagnosi ? . . . . Chi sa consultare le 

 opere classiche di pratica nel leggere le storie delle malattie , nel 

 considerare i patognomonici segni che le sono proprìi, perviene aU 

 l'acquisto della vera diagnosi. 



Per ciò r opera del Dreyssing, che dovrebbe resultare da no- 

 zioni e fatti positivi, neW idea del morbo spesso si basa sopra teori- 

 che insussistenti , ed oniai trionfalmente combattute. 



Servono le opere di diagnostica agli eruditi , od agli erudiendi ? 

 Se ai primi inutile , la lunga nosografia , frustranea l' idea, solo van- 

 taggiosa la sinonimia ,e 1' elenco dell' opera , perchè richiedesi breve 

 enumerazione dei sintomi speciali , ed il confronto colle analoghe 

 malattie , servendo per essi all' uffizio di consultivo repertorio. 



Ma l'opera di Dreyssing apporta negli erudiendi confusione per 

 le lunghe descrizioni , pencolo per le idee erronee ( ovvero per le 

 cause prossime del male) , e molto maggior vantaggio trarranno essi 

 nello studiare trattati di pratica , ove nell'investigazione della causa 

 prossima , con altro metodo procedendosi dai suoi veri fonti si desu- 

 me ; perchè io studio delle cause remote, meglio serve all'intelli- 

 genza del soggetto , e perchè lo studio della cura , mentre soddisfa 

 allo scopo dell'arte salutare, apporta lume ancora per scevrare le 

 «ne dalle altre le malattìe che si rassomigliano , ed infine perchè 

 pria di distinguere le cose fa d' uopO che siano singolarmente co- 

 nosciute . 



La prefazione del traduttore è savia e bella, maschio il ragio- 

 nare , con analitico spirito trattata. £ certamente I' autore di sì pre- 

 gevole lavoro , dovea forse essere meno corrivo a venerare il parto 

 d'un nome, e valutando le proprie forze , trattare simile soggetto 

 come sarebbesi dovuto per utilità della scienza, e come forse il suo 

 senno scevro di prevenzioni e di riguardi gli avrebbe suggerito . 



D. E. B. 



Dei parti naturali anticipati , deil' attitudine a vivere dei prema- 

 turi nascenti , e dei loro civili diritti , dissertazione medico-le- 

 gale del prof. cav. D. MELI. Perugia iS-^S. 



Spirito d'osservazione, fino criterio, estesa ed elaborata eru- 

 dizione, purgata e precisa dizione sono le doti di questo valente 

 autore , che offre validi titoli a giusta rinomanza , né riposa all'om- 

 bra dei colti allori ..... Un parto prematuro fornì l'occasione al- 



