4 



nel suo Trattato sulle prove jiiudiciarie ec. ha consacrats 

 alcune pagine a dimostrare i vantagt^i della pubblicità. Il 

 sig. Dumont ci fece conoscere da qualche anno le idee di 

 questo celebre giureconsulto inglese nel secondo tomo degli 

 Annali di leijislazione ec. che si stampavano a Ginevra; e 

 Pellegrino Rossi vi ha sottoposte alcune annotazianì degne 

 di uno dì qucgV ingegni , di cui l Italia si accorgerà un 

 poco più , io spero , quando penserà un poco meno ai suo- 

 ni , ai canti , alle parole e ai versi. Il sig. Zamb'dli di Ber- 

 gamo ci diede ultimamente una buona traduzione di tutta 

 l' opera suddetta . A me pare di aver trattata questa materia 

 in modo alquanto diverso dal Bentham; e certo mi pare di 

 averla sottoposta ad un esame più esteso e più conveniente 

 ai nostri bisogni. — Ma già troppe sono queste parole sopra 

 a quel tanto che potrebbe dare, un qualche merito letterario 

 alla mia fatica. Io non le desidero che quello di esser utile j 

 e mi basterebbe se fosse potente a chiamare t attenzione di 

 alcuni sopra una cosa sì importante alla vita , alla libertà 

 e air onore degli uomini. Perchè io non so persuadermi , o 

 caro Vieusseux , che tutti quelli che amano il mistero e la 

 secretezza nei tribunali, sieno condotti a questo brutto amore 

 dalle inclinazioni delV animo. Credo che molti pensino così 

 di buona fede , per falsi principii , non per cattivi sentimen- 

 ti , per vecchie abitudini , non per obliqui pensieri : a que- 

 sti è rivolto propriamente il mio discorso. Qual bisogno sa- 

 rebbe di parlare a chi conosce il vero , e lo rifiuta? Mollo 

 meno parlerei a chi vede il bene , può farlo , e noi vuole. 

 F oi attendete come fate , o carissimo , a mantenere il 

 ' vostro giornale in quella bellissima fama che si è merita- 

 mente acquistata . Non vi domando di escludere da esso 

 quegli scritti che possano procurare qualche diletto agi ita • 

 liani : ma vi prego che poniate maggior affetto in quelli che 

 valgano a correggere i loro pregiudizi , a raddrizzare le loro 

 opinioni , a rimediare a' loro mali , a provvedere ai loro bi- 

 sogni. Non temiate di mancare di lettori , come vanno pre- 

 dicando alcuni , che ci vorrebbero perpetuamente avvolti nelle 

 frasche e nelle inezie. Già ben sapete che il popolo italiano 

 non e più qual era un mezzo secolo addietro- Allora il gior- 



