^6 

 V eguaglianza di diritto e di fatto in faccia alla sovranità 

 della legge. Questo è il principio , che se fu predicato ia 

 altri tempi come giusto e sacro dalla timida voce di qual- 

 che filosofo, ora lo è dal grido veemente di tutti i popoli. 

 Il qual grido non essendo più represso dall' enorme peso 

 dei feudi , o respinto dagl' ingiuriosi privilegi dei nobili , 

 o trattenuto dalle stolte teoriche di alcuni legali , o im- 

 paurito dalle fiere sentenze dei canonisti , libero prorom- 

 pe e altamente domanda quella pubblicità nelle procedu- 

 re , la quale sola può far fede che 1' onore del povero e 

 del ricco è egualmente rispettato , che i tribunali conser- 

 vatori e dispensatori della giustizia sono inaccessibili ad 

 ogni vile passione , ch'essi applicano imparzialmente a tutti 

 il medesimo sillogismo di cui la maggiore è la legse , la 

 minore è il fatto , la pena o 1' assoluzione è la conseguen- 

 za . Già gli oracoli hanno peiduto il loro credito. Già le 

 cortine sono da un pezzo cadute nei tempii di Delfo e di 

 Dodona: è ora che cadano omai da per tutto anche in quelli 

 della giustizia La filosofia ha diffuso la sua luce . I po- 

 poli , abbandonato il campo sanguinoso delle conquiste , 

 non pensano or più che a generose e liberali istituzioni . 

 Guai, diceva il mio Filangieri, guai quando il legislatore 

 ha le idee del popolo , ed il popolo quelle che dovrebbe 

 avere il legislatore ! 



§. VI. La secretezza nelle criminali procedure si oppone al 

 vero fine delle leggi penali : la pubblicità lo favorisce. 



Ora voglio condurre il lettore ad osservare ra[)idamente 

 come r argomento che abbiamo fra mani sa collegato al 

 primo e più grande oggetto delle leggi penali , Vi fu un 

 tempo in cui esse scritte in un idioma ignoto ai più, ed 

 immerse nelle varie e interminabili opinioni dei dottori , 

 erano a guisa delle formule degli antichi misteri , inter- 

 pretate , alterate , ritorte quasi sempre per servire alle pas- 

 sioni dei giudici. Non vi è adesso alcun popolo in Euro- 

 [»a che non abbia il suo codice criminale scritto nella lin- 

 gua della nazione . Si conobbe finalmente ( le verità più 



