38 

 altra epigrafe assisinate ; e riguardo al secondo leggerei 

 Titi e Poleronis (2) o altro prenome incominciante dalla 

 medesima lettera , come Fibus e Vopiscus. Per quello poi 

 < oncerne le lettere OHT, ricorro, e parmi non ricorreie a 

 mal proposito, all'antico trattatello intitolato: Ordines fini' 

 tionum ex diversis auctoribus , recato alla pag. 247 degli 

 scrittori agrarii del Goesio , ove al titolo : Itera Faustus et 

 Falerius posto alla pag. 261 si trovano registrati come ap- 

 ])artenenti ai termini , or due , or tre , e or quattro lettere 

 senza punti intermedi! , siccome qui , le quali han spiega- 

 zione in una tavola che vien dopo. Or in questa tavola , 

 in che le medesime lettere si ripetono piià volte , per ca- 

 gione del loro diverso accozzamento , la lettera O sempre 

 è interpretata col verbo ostendit , 1' H coli' addietiivo hor- 

 thogonius , e il T col sustaniivo terminus; cosicché le let- 

 tere OHT debbono sciogliersi nelle parole : ostendit hortho- 

 gonium termìnum: ciò , che con quello che ho di sopra os- 

 servato , mi dà luogo a leggere e ridurre la iscrizione in 

 questo xwoà.(^'. Ager emptus et termìnatus ostendit horthogonium 

 termìnum Caii (et) Foleronis Vestiniorum (et^ Titi Babrii 

 Maronmei (et ostendit teì:iiiinam)Folsiniorum,oFohiennorum 

 prò parte kardinis (id est) Ti ti [ti) Voleronis, ovvero Fibi 

 ovvero Fopisci Volsiniorum, o Folsieanorum , sacro stato 

 L' addiettivo horthogonius, o orthogonius vale di angolo ret 

 to , che ha angolo retto. Il perchè è da estimare , che 

 la prima delle due linee, che concorrevano a formarlo, in- 

 dicasse il confine dei Vestini , famiglia che ricorre in iscri- 

 zione ritrovata in Brufa , luogo poco di lungi dalla Bastia ; 

 e la seconda, quelli di TitoBabrio, nome di epigrafe assi- 

 sinate, e il cui cognome è qui Maronmei , parola assai dif- 

 ficile a spif^garsi . Il sig. Vermiglioli più cose ne accen- 

 na, ma niurra lo appaga. Propone però di ricorrere al più 

 volte citato marnro d'Assisi, ove un Babrio ed altri di al- 

 tre famiglie sono chiamati Marones ; parola che sembra , 

 com' egli dice , od un cognome comune a quelle genti od 

 una qualche voce di carica od oj fido, siccome opinarono il P. 



(1) Su nuesto pn nome \. Z-«caria , Uiiiiizioni anlitjiÉaiio l;ipic'. p. ;4-5- 



