4i 



di Guipuscoa e di Alava , ed il Lampurdano delle Navar- 

 re spagnuola e francese , parlato ancura nel paese di La- 

 bout e di Buie. Il signor Balbi fa l'enumerazione dei pò- ■ 

 poli che, secondo le tradizioni storiche , avevano una co- 

 munanza di origine cogl'iberi , e che dovevano conseguen- 

 temente usare la loro lingua. Egli pratica lo stesso in al- 

 tre occasioni quando si tratta di lingue che non sono più 

 attualmente parlate^ e riguardo alle quali conviene ripor- 

 tarsene alle indicazioni fornite dalle memorie istoriche , da- 

 gli scrittori antichi, o da qualunque monumento di altro ge- 

 nere. Riguardo al basco egli si applica a mostrarne il ca- 

 rattere particolare, presentando in alcune linee l'epilogo 

 del sistema grammaticale di quel singolare linguaggio. Il 

 signor Balbi ha generalmente avuto cura di attingere a si 

 buone sorgenti , che si può essere sorpresi di vederlo pren- 

 dere ad imprestito in questa occasione alcune nozioni az- 

 zardate , da una produzione recente che non è segnata col 

 sigillo d' una sana critica e d' uno spirito giudizioso ,_,. 



" Passando alla famiglia, distingue l'autore parimente 

 due rami , 1' uno quello delle lingue delle antiche tribù 

 delle Gallie e della Brettagna , sulle quali non abbiamo 

 indizi! precisi; e l'altro quello delle lingue che si posso- 

 no studiare direttamente perch'elleno si sono conservate fino 

 ai nostri giorni. Queste ultime sono in numero di due, il gal- 

 lico d'Irlanda e di Scozia e delle isole vicine , ed il kimri 

 o celto brettone di Francia e d'Inghilterra. II signor Balbi 

 fa conoscere l'uno e l'altro con alcune indicazioni rela- 

 tive alla grammatica ed alla letteratura. Enumera i dia- 

 letti di questi due idiomi , e fa menzione del celtico par- 

 lato da molte migliaja di abitanti in alcune parti dell'alto 

 Canada, ove degli scozzesi e degl' irlandesi hanno formato 

 degli stabilimenti _,• circostanza forse propria a render con- 

 • to di tutto ciò che v'ha di reale nelle osservazioni di certi 

 viaggiatori relative ad antiche emigrazioni di celti sul con- 

 tinente americano. L'articolo sulle lingue celtiche è, presso 

 il signor Balbi , istruttivo , pieno di fatti curiosi e di no- 

 zioni esatte ; e quando si conoscono gli scritti eh' egli ha 

 dovuto consultare su questa materia, si deve sapergli buon 



