tata, notò un'espressa imitazione della Zaira di Voltaire. 

 Quindi pare che pel merito dell'invenzione le si debba mi- 

 nor vanto che alle tragedie antecedentemente pubblicate 

 dal medesimo autore. Per certi avvedimenti teatrali , e per 

 la verseggiatura specialmente , può loro essere anteposta , 

 benché lasci il desiderio di maggior ponderazione e di mag- 

 gior arte. Voltaire volle dipingere nella Zaira il contrasto 

 dell'amore e della religione j il Gicognani ha voluto dipin- 

 gere quello dell' amore e del sentimento nazionale. Il Ci n- 

 frontare coi mezzi, impiegati al suo uopo dal poeta fran- 

 cese, I mezzi or somiglianti or diversi impiegati al proprio 

 dal nostro autore, non sarebbe forse senza frutto ; ina io 

 non ho tempo che a ciò mi basti. Noterò solo una cosa, 

 che a me sembra pivi essenziale dell'altre. Se Voltaire dà 

 molto neir imaginario , mettendo accanto a Zaira un turco 

 non si sa bene di quale specie ; il Gicognani lascia errar 

 molto la nostra fantasia , mettendo accanto d'un altro turco 

 ideale una greca (la sua Zelmira) non si sa bene di qual tem- 

 po. Egli, non determinandolo, ha privato sé stesso dei sussidi 

 che potea trarre dalla storia, e negato a noi ciò che ci era ne- 

 cessario per una più compita illusione. Quando j per mezzo 

 d'alcuni tratti felici, il pensiero degli spettatori è stato mo- 

 mentaneamente fissato sovra un tempo meno incerto , i segrti 

 d'una viva sodisfazione si sono manifestati d'ogni parte. Essi 

 certamente sarebbero stati frequenti, se l'autore, per esempio, 

 avesse ordita la sua tragedia sovra un concetto simile a quello 

 d'una novella pili sopra lodata, la Vergine di Missolongi. 



Tutte le tragedie, di cui fin qui si è fatto cenno, so- 

 no scritte secondo le norme della scuola classica. I Bian- 

 chì e i Neri appartengono pel loro piano alla nuova scuo- 

 la , e però dall'autore s* intitolano dramma. Volendo met- 

 tere sulle scene il cominciamento di due contrarie fazioni, 

 già sarebbe stato assurdo l'attenersi ad un piano, che ap- 

 pena avrebbe servito alla pittura d'un carattere o d' una 

 passione. L'autore, a questo riguardo, ha mostrato molto 

 buon giudizio , o , se vuoisi , un istinto più sicuro che forse 

 non avrebbero fatto scrittori più esercitati. Ma il soggetto 

 da lui scelto, domanderanno molti, è desso veramente dram- 



