I 



MANIFESTO 



N< 



el miglior Secolo dell' Italiana Let- 

 teratura , quando la lìngua latina e parlavasi 

 e scrivevasi più comunemente che adesso non 

 si fa , uomini dottissimi volsero ogni loro cura 

 a volgarizzare ed illustrare le opere tutte 

 de' latini scrittori che credettero più merite- 

 voli di essere conosciute ed imitate: perocché 

 non ignoravano gì' illustri volgarizzatori, che 

 comunque lo studio della lingvia latina for- 

 masse la principalissima parte della elemen- 

 tare istruzione dell' ingenua gioventù , non 

 molti erano coloro, che, uscendo dalle scuo- 

 le , ahhastanza la conoscessero per potere util- 

 mente leggere e gustare le scritture de' Clas- 

 sici latini. Alle traduzioni del quindicesimo e 

 sotlicesimo secolo, s'aggiunsero quelle de' po- 

 steriori tempi ; onde l' Italia ora possedè un 

 così dovizioso tesoro di accurate traduzioni 

 de' Ialini autori, che poco o nulla le resta ad 

 invidiare ad altre eultissime nazioni che pur 

 eldicro copia d' illustri traduttori . 



Considerando che tante ricchezze trovansi 

 dis})erse o sepolte tra la polvere di pubhliihe 

 e private bildioteche, in guisa che difticilisslma 

 cosa riesce il l'ormarne una compiuta serie, se- 

 guendo i consigli di autorevoli personaggi, mi 

 sono proposto di pubblicare b^ojìcre de' Clas- 

 sici scrittt)ri latini in volgar lingtia tradotti . 



mn 



ENALIS 

 iTJALlS 

 UDIANIJS 



UTUS 



lENTIUS 



^EGA 



:ssi 



TYPIS lOSEPHI MOLINI 



^n «fignum Banti» 



