5 

 dell' Oricnt* , r illusione di ottica sranisce , e si trova in 

 istrade aolitane, sporche e anguste di modo, che due per- 

 sone possono appena passarvi di frontej se guarda all'insìi 

 non vede che due mura cieche ; se poi entra nel bazar si 

 trova circondato da una folla sucida e miserabile , fra la 

 quale bisogna farsi strada per gli augusti corridori , in cui 

 la luce viene introdotta dal tetto per via di furi quadrati 

 di un piede di diametro. 



Bagdad è_ circondata di mura con merli ; alcuni edilìzi 

 sono ricoperti di tegole di vari colori, le case sono basse, e 

 divise nell'interno da vari cortili, intorno acuì sono gli ap- 

 partamenti , i più remoti dei quali formano 1' Aare/ra delle 

 donne. Nella stagione calda gli abitanti dormono sui ter- 

 razzi che sono come quei di Napoli , piani e forniti di pa- 

 rapetti . Se qualcuno mostrasse troppa curiosità nel guar- 

 dare le donne del suo vicino , una palla di fucile vi por- 

 rebbe presto rimedio ; il turco non fa cerimonie su questo 

 particolare. 



Le donne di Bagdad hanno tutte lo stesso modo di ve- 

 stire , una tonaca blu , ed un denso velo che scende fino 

 al petto ; e così accompagnate da una fantesca vestita del 

 pari ma di stoffa più grossolana , sortono liberamente e 

 vanno la sera a passeggiare fuori delle mura , e nei giar- 

 dini che 8Ì estendono quattro o cinque miglia lungo il Ti- 

 gri. Questi giardini sono divisi da mura, ed ognuno di essi 

 ha una porticella dalla parte del fiume, e qui si danno 

 frequenti appuntamenti. La uniformità del vestire favori- 

 sce il secreto, poiché niuno uomo ardirebbe , per quanti 

 sospetti egli possa avere, di alzare il velo di una donna 

 in pubblico . Da queste circostanze si vede che le donne 

 turche hanno più libertà di quello che comunemente si cre- 

 de , e certo ne profittano con meno pericolo a Bagdad che 

 a Costantinopoli. 



Finalmente agli otto aprile il nostro capitano si mise 

 in viaggio di bel nuovo da Bagdad (2) per Kermanshah, prima 

 città di Persia da quella parte. Per via videro le tracce della 



(a) Il nome di lUgdif] pgre clm derivi da BoDch che vuol dire giardiao. 



