8-2 



yill. 8). E col vivo parlar quasi av.viclna 

 Ad ogni detto il suun della ruina. 

 IX. 62. Converse il guardo ; e le ferree ritorte 

 Lento per poco all'angiolo di morte. 



Di cosiffatte bellezze, e'I possiam dire senza temenza d'es- 

 sere sooeQtiti , ha noa poche : eppure il tutto delio stile ap- 

 parisce non rade volte inartificioso ed incondito : tal volta la 

 midolla del senso si perde nella spuma delle parole ; tal 

 volta agli aggiunti, ne' quali buona parte consiste della poetica 

 vigoria , son di quelli che il Gastelvetro chiamò scioperati , 

 cioè donati piuttosto all' imperio della rima e al servigio del 

 numero che alla vivacità della imagiue e a quella modesta 

 peregrinità che il lettore ha diritto oggimai di richiedere da 

 poeti , come il nostro^ valenti. Pende in gran parte dalla cu- 

 ra dello stile il buon esito dell'intero lavoro. Negli ultimi 

 canti dell'Eneide ognun sente scemato il diletto che viene al- 

 l'anima da quella poesia maestra, non già perchè sieno più 

 fiacchi i caratteri o l'azione più. languida, ch'anzi in ciò i 

 cinque ultimi canti soverchiano gli antecedenti di molto ; ma 

 perchè manca l'ultima mano allo stile, maacsi quella ristret- 

 tezza e parcità d' ornameiitiT e quella purità e brevità ma- 

 ravigliosa ed inimitabile , che distingue al dire del Tasso 

 l'epopea di Virgilio dalla yto/vYa e faconda copia d'Omero- 

 Ognun sente però che le macchie dello stile per la lunga opera 

 della lima si tolgono. Nò vorrà, speriamo, l'egregio poeta 

 recarsi ad offesa questo consiglio , o a meglio dir, prego, ve- 

 nente da noi che stimiamo il suo poema altamente, e impa- 

 rammo ad amarne , non conosciuto, l'autore. Voltaire, il cui 

 poema dal lato dello stile non può non meritare gli encomi 

 di qual sia critico austero , a quella perfezione non giunse, 

 se non dopo molte edizioni di sempre nuovi mutamenti ador- 

 nale ; al qual proposito aggiunge Marmoatel : Le puhlìc ne 

 cesse de relire ces ouvrages qui ayant d'ahord mérité son 

 estime, ne cessent de se perfectionner sous les mains de leurs 

 auteurs. Il eh. autore non arrossirà, speriamo , d'avere ne- 

 gl'istrumenti della sua gloria Voltaire a compagno. 



Per non meritare la taccia di maligni o d'ingiusti n* è 

 forza dar qualche prova della nostra censura. 



