48 



Or io domandoseli sig. Ligurtì, volendo parlare dèlia 

 Polonia dal tempo de' sarmati sino a dì nostri , potea la- 

 sciare d'accennare, almeno di volo, ciò che di volo espo- 

 si pur' io ? senza ristringersi a fare 1' elogio de' soli subborghi 

 di Varsavia ^ la quale era già in uno stato di magnificenza 

 e di bellezza anche a tempo de' vecchi re. A pag. 48. fidan- 

 dosi sempre al suo malsicuro Acate ( P iimominato viag- 

 giatore) scrive; " un viaggiatore moderno ha dipinti i co- 

 stumi di Varsavia nel i 792. I piaceri di questa città si 

 riducono a ben poca cosa: una cattiva opera italiana , e 

 una commedia nazionale detestabile ,,. 



Questo modo di parlare non meriterebbe attenzione , se 

 non se ne potesse trarre una nuova conferma del poco o 

 niun conto che debbe farsi delle informazioni prese dal 

 sig. Ligurti. 



Il suo viaggiatore (come forestiero) non poteva es- 

 sere in grado di giudicare se la commedia nazionale era 

 detestabile ( che pure a sentimento di chi ben conosce la 

 lingua, anche fra i non polacchi , e da'giudizj datine 

 da chi ha voluto conoscere il teatro polacco fuor di Po- 

 lonia^ merita molta lode ) il difetto che forse avrà mo- 

 strato in quel tempo agli occhi de' nemici della Polonia 

 sarà stato d' avere destato troppo spirito d' amor della 

 patria. 



Per quel che spetta al teatro italiano, fu sempre ben 

 sistemato a Varsavia. Sin dal tempo del re Vladislao IV. 

 (nel secolo XVII ) vi si stampavano e recitavano dalle com- 

 ■|-)agnie italiane i drammi musicali , e fra gli altri mi ram- 

 mento d'aver veduto /a i^a/^za reale ovvero il principe trion- 

 fatore Vladislao IV. Varsavia per Pietro Elcrt. Stamp. re- 

 gio. 1647. 8." 



Molto pii^i in seguito a tempo de' re Augusti di Sas- 

 sonia. Vi si stanipavano , e si recitavano specialmente i 

 drammi del Metastasio , de'quali ho pur veduto il Ciro 

 riconosciuto stampato e rappresentato nel carnovale del 

 l'józ. Sotto il regno di Stanislao Poniatowski fu in g»an 

 lusso l'opera italiana a Varsavia. Ognun sa che i più fa- 

 mosi attori italiani vi furon sempre ben accolti e genero- 



