i39 



specie d' ultimato della questione in essi trattata, steso , per quanto 

 ci si dice , dal marchese Gargallo. Il dono iniprovviso > che ci è stato 

 fatto delle due lettere che qui rechiamo , ha cangiate le nostre riso- 

 luzioni. Esse contengono un voto, di cui non potremmo senza rim- 

 provero ritaidare al publico la conoscenza. Se non che , dopo un tal 

 voto , qualunque cosa noi aggiugnessimo parrebbe soverchia ; e gli 

 autori stessi degli scritti annunciati chiameranno savio il nostro 

 silenzio. 



M direttore dell' Antologia , DO MENICO VALERIANI. 



Quando io vi lessi la risposta del celebre Cavalier Monti all' in- 

 chiesta da me fattagli del suo parere, circa la magra quistione allora 

 insorta fra noi , sul!' intelligenza del verso di Dante , 



Poscia piit che il dolor potè il digiuno , 



voi mi [apriste subito il vostro desiderio di pubblicarla nell' Anto- 

 logia, e mi stimolaste ad un tempo a dimandarne la permissione al 

 mio illustre amico. Gliela dimandai di fatto, ed egli mi accordò cor* 

 tesemente che la sua lettera, benché scritta con tutt'altra intenzione, 

 potesse da me darsi alle stampe nel vostro accreditato giornale. 



Ora dunque, signor Direttore , invece di una sola lettera del 

 Cavalier Monti , io ve ne mando due , perchè si aggirano entrambe 

 sullo stesso argomento, e perchè non potrebbe stare la prima senza 

 la seconda. E sono d' avviso che il pubblico ne saprà buon grado a 

 me che le ho fatte nascere, ed a voi che avete procurato di fargliene 

 un dono. Infatti , se ben si considera la cosa , è questo un vero dono 

 che voi gli fate, perchè volendo esser giusti, nessun giudizio in Ita- 

 lia debbe aver maggior peso in queste materie di quello del Monti, 

 che può dirsi con tutta verità 1' Entello della nostra letteratura ; e 

 cresce ancora molto 1' autorità di un tal giudice , quando si tratta 

 dell' intelligenza degli alti sensi del divino Alighieri, il di cui ma- 

 raviglioso poema nessuno ha dato prove finora di avere studiato , e 

 profondamente sentito al pari del Monti. 



Mio caro amico 



Milano i8. Gennajo 1826. 



Una lettera del Resini mi aveva già significata la guerra diche 

 arde tutta la toscana letteratura su quel verso di Dante, Poscia più 

 che il dolor potè il digiuno; e per altra lettera del Wiccolini al Bei- 

 lotti so ch'egli stesso eccitatore dell' incendio se ne tira in disparte, 



