. 6r 



li subietto delle due tavole settima ed'otlava. Quest'ul- 

 timo frammento di Gajo è registrato nelle pandette sotto 

 la rubrica De verbovum significntione , e quivi leggesi di- 

 chiarato il senso ed il valore dei due vocaboli Venenum, 

 e Glans, e si avverte che ove il primo sia scompagnato 

 dall' adiettivo malum non importa essenzialmente una so- 

 stanza micidiale o nociva , e che il secondo comprende i 

 frutti di qualsivoglia albero , anziché quelli soltanto della 

 querce (4). E siccome i veleni sono istrumento di delitti, 

 e sui frutti degli alberi si esercitano i dritti rurali , Goto- 

 fredo e con esso Pothier hanno pensalo che il libro IV 

 dei commenti di Gajo contenesse 1* interpetrazione delle 

 tavole settima e ottava, e che quella trattasse de' misfatti, 

 questa dei diritti prediali. Ora il disposto intorno ai so- 

 dalizii trovandosi illustrato nel libro quarto medesimo, 

 conviene classarlo in una di queste due tavole, e non 

 scorgendosi punto che alluda ai collegii illeciti e delittuo- 

 si , bisogna riporlo per necessità sotto il titolo " De juri- 

 „ bus praediorum „ ; ma se fosse quel precetto generale ed 

 esteso a tutti i collegii, anche di mercanti e di nautici, e 

 perfino di coloro che hanno un sepolcreto comune, siccome 

 suonano le parole di Gajo e quelle di Solone da lui ripor- 

 tate, sarebbe troppo malagevole il situarlo in quella sede. 

 Si ristringa per tanto la sua sanzione ai fratelli Arvali , 

 che esercitavano a favore de' campi il loro sacerdotale uf- 

 fizio , e se dobbiamo credere la Glossa di FUosseno , ave- 



(4) Leg. 236. — de verborum signl/ìcatione. "Qui venenum dich, adjicera 

 „ debet , utrum malum , aii bonum: n»in et niedicamenta venena sunt; quia eo 

 „ nomine omne continetur, quod «dhibilum naturam ejus, cui «dliibitum esset 

 „ iDutafcum id, quod no» Tenenam «ppellamu»; Graeci (pccpUiCiKOV dicunt * 

 „ apud illos quoque tam medicamenta , quam quae noceiit, hoc nomine continen. 

 „ tur: unde adjectione allerius nominis distinctio fit.'admonet nos summus apud 

 „ eos poetarum Homerus) nam sic aii , 



,, Venena multa qnidem bona , mixta , multa autem mala. ^. i. Glandis ap- 

 „ pellalione omnis fiuciu» conlinetur , ut javolenus alt, exemplo Graeci sermoni», 

 „ apud quos omne» arborum specie» mfÓopVU. (id e«t , exiremitate» arborum) 

 ,, appellaotur. 



