9<5 



e ingegno, e posti da fortuna in casi di alto momento , ne- 

 cessita che sappiano il più possibile 1' indole e gli avveni- 

 menti e i fatti di altri simili a lui, e in somiglianti casi. 

 Del resto incerta e inutile, se non ingannatrice, sarà sem- 

 pre la scienza morale , quando non abbia per fondamento 

 fatti veri, e che tutto comprendano; perchè le supposizioni, 

 o non bastando o peccando di verità ^ danno sempre fallaci 

 conseguenze. E da questo difetto sembra appunto derivato, 

 che dove le scienze fisiche progredirono a un mirabile grado 

 di perfezionamento , rimasero ferme le scienze morali. In 

 quelle si studiarono i fatti e si passò alle scoperte: in queste 

 quantunque i fatti fossero in ogni tempo egualmente esposti 

 alla osservazione , mancò chi ne raccogliesse ordinatamente 

 la istoria, ne analizzasse i rapporti necessarii e naturali , e 

 ne costituisse diversi sistenii più o meno astratti per venire 

 poi a formare un unico complesso di importanti regole reg- 

 gitrici. 



Veduta da questo lato 1' operetta della sig. Brun , mi 

 sembra veramente che da nessuno possa ricevere accusa di 

 inutilità. I cenni che in generale ne ho fatto di tutta la mate- 

 ria , e i pezzi particolari che ne ho dato tradotti , bastano 

 a far accorto il lettore dell'oro che vi si può raccogliere 

 sotto P aspetto della morale . Oltreché non solo più piace- 

 vole , ma altresì più importante la rende la qualità de'due 

 protagonisti che vi si veggono dipinti , essendo essi di estra- 

 nia terra, e portando dalla natura e ricevendo dal clima in- 

 dole e disposizioni diverse da quelle, che vediamo ogni gior- 

 no tra noi. Perchè per questa via è condotto il filosofo os- 

 servatore a un nuovo e più alto punto di vista , dal quale 

 in una più ampia generalità considerala umana schiatta tanto 

 in sé medesima quanto ne' suoi rapporti coli' operativo po- 

 tere degli enti naturali , inducente effetti e necessità di in- 

 definite specie- 



Non dissimulerò non pertanto che io desiderassi l'au- 

 trice alquanto ristretta in alcune , ma molto più larga in 

 altre parti del suo libro; per così avere una meglio completa 

 storia giovevole allo studio dell' uomo. E ciò principalmente 

 quando parla della educazione della sua Ida: dove mi ri- 



