17$ 



407. L'ARTE DI LEGGERE necessaria ai discepoli ed ai maestri, 



Milano 1826. presso A. F. Stella e figli 8.° di p. 48. prez. 6'). cent. 



4o8. PUOSE E VERSI di G. B. NiccoLiNl fioreiitino. Milano 1826. 



per Giov. Silvestri , voi. unico. 180.° della biblioteca scelta di opere 



italiane antiche e moderne, prezzo lir, 3. 80. 



409. Manifesto di ASSOCIAZIune. La società libraria , esistente 

 in Firenze sotto i nomi P. Borghi e C, ha quasi terminato di pubbli- 

 care la prima parte della sua Collezione portatile di Cl(issici Ita- 

 liani, la quale fu da lei promessa col manifesto de'3o maggio i825. 

 Il Pubblico è testimone della diligenza e del buon volere, con che gli 

 editori hanno scrupolosamente osservate le proprie obbligazioni, e gli 

 ha ricambiati non poco di favore , e di lode. Per lo che, confortati 

 essi nel proseguimento della loro impresa, la continueranno di segui- 

 to, e senza interruzione; pubblicando con egual cura in circa 12 vo- 

 lumetti simili del tutto ai già dati, né minori 1' un per l'altro di pa- 

 gine aSo, la Divina Commedia , le Rime del Petrarca , 1' Orlando 

 Furioso, e la Gerusalemme Liberala. E quanto alla Divina Comme- 

 dia, son lieti di poter annunziare che sarà per loro arricchita di nuo- 

 ve illustrazioni, compilate dall' egregio Traduttore di Pindaro, il qua- 

 le ha pur voluto rendere al Padre dell' italiana poesia, lo stesso ser- 

 vigio che rendette già con tanto applauso al Cigno di Tebe. Laonde 

 ogni canto dell' ALIGHIERI sarà preceduto da breve argomento , che 

 non solo la ragion poetica discorra, ma le allusioni benanco e le isto- 

 rie dichiari: tiilcbè pianissima si faccia la intelligenza del carme; né 

 la lettura di questo da lunghe annotazioni con iscapilo dell'effetto 

 sia poi ritardata , o interrotta. Sperano quindi gli editori che quanti 

 sono amati della patria letteratura, dovranno loro qualche sorta di 

 gratitudine, ove in tre piccoli volumi e con poca lor pena trovino 

 raccolto ciocche può rendere agevole lo studio di tanto poema; e ten- 

 gon per certo, che sarà valutata dai loro corrispondenti la sollecitu- 

 dine con che non tanto s'ingegnano perchè la Collezione riesca niti- 

 dissima e corretta nella parte tipografica, ma utile ancora per ciò che 

 riguarda l'istruzione, e il diletto. — Le condizioni per i soli sigg. as- 

 sociati sono le medesime già fissate col ricordato manifesto de'So mag- 

 gio, che m.?ritò la pubblica fiducia , e diede agli editori un numero 

 non ordinario di soscrizioni. — Le commissioni si riceveranno in Fi- 

 renze dagli editori alloro negozio posto sul canto de'Pazzi; da' sigg. 

 Ricordi Grua e C. sulla piazza del 'Duomo; Luigi Piazziiii in Porta 

 Rossa; e nelle altre città d' Italia dai principali Librai distributori 

 di questo avviso. 



410. Saggio d' insegnamento e di pratica della lingua inglese , 



