196 

 dottor Giovanni Botti, socio di varie accademie. Prato i8i6, per 

 \ fratelli Giachetti. Un voi. 8." 



444- MANUALE di Storia natnrale di G. F. BlumenbACH, voi. 1 

 in S." con dae rami , prima versione italiana fatta sall'altima edizio- 

 ne originale corredata da note del traduttore. Lugano \Hi5, presso 

 Tranelli e e. — Un libro, destinato alla istruzione elementare della 

 Storia Naturale, il qaale nel giro di pochi anni conti l'onore di ven- 

 titre impressioni in più lingue, e in più luoghi , ha già con se il mi- 

 glior elogio, e un saldo documento della propria atilità. Noi parlia- 

 mo del Manuale sopra riferito dell'illustre BlumenbACH , il più an* 

 lieo Professore, che si viva, a Gottinga. Il quale l'Alemagna riconob- 

 be senza esitazione, fra i suoi moderni, per lo più gran savio in na- 

 tura , alla stessa foggia che GOETHE in poetica, e WOLFF in filolo- 

 gia. Onde egli ebbe a toccare in vita (ricompensa, che non sempre 

 agli illustri consente la delusa o parzial giustizia de'contemporanei ) 

 la cima d'ogni onoranza ; quando ,da poco più di mezzo anno, ven- 

 ne festeggiato con pubblica nazionale solennità , e gli si decretaro- 

 no monumenti , medaglie ecc. — Eppure questo Mannaie, che in 

 due soli volumi racchiude in dettaglio ogni ramo della Storia natu- 

 rale, fatto già cittadino nel generale delle scuole, non poteva pre- 

 sentarsi a quelle d'Italia, che sotto le vesti d'un idioma non suo. Per 

 la qnal cosa noi ci diciam fortunati di aver colta l'idea di produrlo 

 pei primi in abito nostrale, sicuri di recare con ciò non lieve giova- 

 mento e facilitazione alla studiosa gioventù , che frequenta i Licei 

 e le Università della penisola. La versione; è lavoro di tale che sente 

 molto addentro nella scienza; e noi, quanto spetta all'arte nostra, ci 

 abbiamo posto, in condurlo, tutto l'amore.— Per agevolarne l'acqui' 

 sto alla gioventù studiosa, abbiamo limitato il prezzo per i due vo- 

 lumi a soli Fr. 7 ital. Lugano, gennaio 1826. Gli editori G. VaN' 

 NELLI E C. 



445. Relazione degli avvenimenti della Grecia nella pri- 

 mavera del 1825, del signor GIUSEPPE PeccHIO. Edizione fatta sul 

 manoscritto originale italiano con appendice. Lugano 1826, presso 

 V anelli ^ e e. — Di quest'opera (scritta dall'autore in italiano e vol- 

 tata in inglese) han mano a mano riportato alquanti brani l'AntO' 

 logia di Firenze, e il Globo di Parigi; parlandone ( l'ultimo special- 

 mente ) in termini di molta lode. Infatti non è il Pecchio l'arido 

 cronista , che meccanicamente noti ogni giorno la tessera degli av- 

 venimenti: e' fu in quelli spattatore, edanzi pure attore; e, dotato 

 com'è, di calda immaginativa, di forte sentire, e di squisito giudi- 

 zio; il suo scritto dovea informarsi di tali qualità. Hai la storia, se 

 così possiam dire, messa in dramma davanti gli oochi; tutto è movi- 



