77 

 dell' Iliade, dell' Eneide, dell'Orlando furioso , del Telema- 

 co ec. ec. ci darebbero noia in vece di quel mirabile di- 

 letto, che pure ci danno. La fantasìa, o vogliam dire, l'ima- 

 ginazione si pasce più volentieri di chimere che di verità. 

 Oh , fare poemi con la verità nuda e schietta, state freschi! 

 Farete trattati d' aritmetica , sì , ma poemi , dico ogni sorte 

 di poemi , no. La verità , per le opere d' imaginazione , de- 

 v'essere, non nei fatti, né neJle credenze, che non abbiso- 

 gna , anzi nuoce , ma bensì e solamente negli affetti , cioè 

 e' bisogna , che questi affetti siano naturali. In questo mo- 

 do cadono certe sofìsterìe tedesche. 



Quanto poi al mescolare i generi , come non solo si fa, 

 nia si loda , e si predica da questi nuovi signori , dico al 

 mescolare l'eroico col volgare , e persino col plebeo , fareb- 

 bero meglio, se andassero a nascondersi. Se Schiller è gran- 

 de, ed è veramente , e ninna persona che sia al mondo , lo 

 venera più di me, è tale, perchè ha saputo muovere su- 

 premamente gli affetti, e sarebbe anche più grande , se non 

 avesse fatto una tale mescolanza. Shakespear anch' esso sa- 

 rebbe più grande , se non fosse macchiato della medesima 

 pece ; ma questi è più degno di scusa di Schiller , perchè 

 quello , che fece Schiller , il fece di proposito deliberato ; 

 Shakespear il fece non sapendo, e per servire ai tempi, in cui 

 viveva. L' uomo è cosi fatto , che non solo si muove agli 

 affetti altrui , ma ancora si diletta della regolarità in ogni 

 cosa , ed ha a schifo 1' irregolarità. Cosi come ad un quale 

 spiacerebbe la vista della facciata di un tempio , se le cor- 

 rispondenti colonne fossero d'ordine diverso, spiacela me- 

 scolanza dei generi nell'opere d'ingegno; e quella, che al- 

 cuni oggidì chiamano perfezióne , pare a me una grande 

 imiperfeziorie. La sterilità degl' ingegni moderni , ed anche 

 la superbia loro han dato origine a queste stravaganze , 

 alle quali se terranno dietro gì' italiani , io dico e ridi- 

 co , che la letteratura italiana è morta. Quest' è pure un 

 gran fatto , che non così tosto appare sulla cima dell' alpi 

 eozie o noriche una qualche nuova stravaganza , gì' italia- 

 ni corron diottro come tanti pazzi, senza pensare , che Vir- 

 gilio, Tito LWìo , Dante, Petrarca , Tasso ec. ec. erano 



