8o 

 venteranno del tutto , come già sono, la favola del mondo, 

 che ogni letteratura italiana sarà spenta , e che gl'italiani 

 potranno dar mano bravamente a scrivere cronache da fra- 

 ti. So, che questi corruttori gridano forte al solito degl'igno- 

 lanti , ma io griderò più forte di loro , finché abbian dato 

 fuori opere scritte in questo sozzo gergo, le quali possano 

 stare a petto ai sublimi parti di un Dante , di un Tasso, 

 di un Petrarca^ di un Ariosto, di un Boccaccio, di un Mao- 

 chiavelli , di un Redi , di un Alfieri ec ec Io gli voglio 

 scorger nel viso , finché abbian dato fuori simili opere. È 

 impossibile, è impossibile: le lingue corrotte non possono 

 mai essere stromento d'illustri parti d'ingegno, né mai fu- 

 rono ; bensì le lingue nuove possono essere , ma queste non 

 nascono , se non quando la corruttela è arrivata al grado 

 estremo , ed i corruttori attuali della lirjgua italiana , se 

 gli amatori di lei non la ripurgano , altro mezzo non hanno 

 di far sorgere in Italia opere eccellenti , se non quello di 

 corromperla presto , ed intieramente , perchè dalla totale 

 snaturazione sua ne nasca un'altra tanto da lei diversa quan- 

 to veramente ella medesima è dalla latina. Animo , signori 

 corruttori , mettete giì^i feccia da bravi ; che più ne mette- 

 rete, e più presto, per l'estrema corruttela , farete sorgere, 

 supponendo , che sorga un altro Dante , creatore di una 

 nuova lingua , accidente molto arduo a verificarsi , e poco 

 da sperarsi , un nobile stromento di nobili scritture , ma 

 fate pur conto , che finché starete a mezza corruttela, ogni 

 eccelso frutto sarà desiderato indarno. Oimè , oimè , noi 

 siamo morti, noi siamo morti^ e possiam ben dire Jummo, 

 e chi ci ammazza , siamo noi medesimi. 



Quanto a me, le disgrazie mi hanno tolto oggimai col- 

 l'abilità, anche la volontà di scrivere. Solo mi basta , che 

 si sappia, ch'io grido, ch'io rendo testimonianza contro la sfre- 

 natezza, e contro la corruzione moderna , e che le ho in odio 

 peggiormente che le serpi. Ma la S. V. che è giovane, dot- 

 ta, generosa, ingegnosissima , ed anche formata, per quanto 

 può la buona fortuna capire fra i compassionevoli casi de- 

 gli uomini , la S. V, debb' esser lume all'Italia, siccome 

 le e speranza, ella debb' esser gloria, ed ornamento alle cose 



