27 



terarie follie , innestar quella degli errori politici , delle re- 

 ligiose credenze , e de' progressi dello spirito umano. 



IX. Pria di venire alla edizione veneta, che al nostro 

 dire occasion porse , ne sia ancora concessa intorno al di- 

 seo-no e allo spirito dell' opera fraucese una breve osserva- 

 zione , né forse inutile al tutto. 



Se fosse stata ad uso e a commodo Jegli eruditi quella 

 biografia compilata , certo è che appiè d' ogni articolo , si 

 vedrieno citati i libri da cui le notizie furon colte , e quelli 

 da cui potrebbonsene corre maggiori. Quantunque in alcu- 

 no articolo, (p. es. Aagard, Aaron, Pietro ec), simili cita- 

 zioni sieno alla stessa notizia biografica inserte , pure l'es- 

 ser ciò fatto assai rado e forse là dove meno occorrea, pruo- 

 va bene , lo scopo dell' opera non essere stato il presen- 

 tare un enchiridio d'erudizione, ma l'accomunare la storia 

 degli uomini di ricordanza più degni. Pure , poiché breve 

 spazio f«l)tevano quelle citazioni occupare , non saria stato 

 male, che al fine almen d'ogni tomo, se non al pie d'ogni 

 pagina , si fosse, per ordine d'alfabeto, a ciascun nome 

 illustre sottoposto il novero di que' libri , da cui puossene 

 avere notizia. Così potevasJ l'uso de'dotti conciliare al com- 

 raodo degl'indotti/ così legitimare le proprie narrazioni; così 

 profferire , nelle citazioni, un compenso a tutti coloro cui 

 maggior copia bisognasse, che la biografica brevità non com- 

 porta. 



X, Ma tempo è di venire alla edizione veneta di que- 

 sto grande lavoro , con bello e laudabile ardimento intra- 

 presa , e con diligenza, sollecitudine, perseveranza, raris- 

 sime , continuata. Diremo ciò che gli editori veneti fece- 

 ro e ciò che omisero : incominceremo pertanto dalle appo- 

 ste aggiunte , che in quattro classi si possono, al parer no- 

 stro , distribuire. Delle quali alla prima peitengono tutte 

 le vite d' uomini insigni , che i francesi biografi omisero 

 di necessità , poiché vivi eran quelli ancora all'uscire del- 

 l' opera , ovver di quel tomo , sotto il quale cadevano i 

 loro nomi. E di questi nomi aggiunti , di prima o di se- 

 conda celebrità , può la veneta biografia non piccola serie 

 ostentare. Accurate sono le notizie che quivi se n'offrono. 



