abitanti di Portoferrajo sino alla pace di Amiens, per cui l'Elba ven- 

 ne cedala alia repabbiica francese, da prima separatamente ammini- 

 strata, e poscia per decreto imperiale, del 7 aprile 1809, riunita al gran- 

 dacato sotto l'amministrazione di Elisa , sorella di Napoleone , fino 

 a che, per 1' abdicazione di Fontainebleaa, detta isola fu destinata in 

 dote a quest'ultimo, per formare un piccolissimo stato assoluto e se- 

 gregato dal Continente europeo. E. B.. 



Invito d' associazione alla stampa dei dieci libri della FARSAGLIA. 

 di M. A.NNEO Lucano , voltati in versi sciolti dal Conte Fran- 

 cesco Cassi. 



Monumento da erigersi al Conte GIULIO PerticARI. 



Il conte Giulio Perticar!, immaturamente estinto, fu debitamente 

 lodato in questo giornale da uno de'nostri cooperatori. Il Perticar! era 

 uomo di grande ingegno, e promoveva con gran successo la letteratura 

 italiana , sicché dobbiamo onorar sempre la sua memoria e concor- 

 rere volentieri all'opera che si propone il di lui valente cugino, 

 Francesco Cassi. Questi ha volgarizzato la Farsaglia di Lucano , e 

 ora la pubblica , desideroso d'applicare il frutto di tal edizione ad un 

 monumento da erigersi alla memoria del conte Giulio Perticari. 

 Il Cassi è lodato e stimato da molti valentuomini, sicché il suo vol- 

 garizzamento risponderà alla nostra espettazione. Ma in questo caso 

 dobbiamo valutare 1' intenzione anche più che il lavoro , e gradire 

 la sua offerta. Egli ha pubblicato un manifesto, ove dinota con animo 

 gentile ciò che attende dagl' italiani : ed ecco qui le condizioni che 

 egli propone » non per vendere il suo libro , ma per dare a noi l'op- 

 portunità d' un pietoso ufficio. X> 



Condizioni dell' asscciazione. 



1. La edizione sarà eseguita in quarto di forma , e caratteri si- 

 oriili perfettamente al manifesto. 



2. Tre saranno le qualità di carta , di cui nella edizione si farà 

 aso ; una in carta ordinaria , una in reale velina bianca , e l' altra in 

 real grande velina perla. 



3. Il prezzo della edizione nella carta della prima qualità sarà di 

 baiocchi quattro il foglio ; di quella del secondo baiocchi sei, e di 

 fjuella del terzo baiocchi otto il foglio. 



4. S' intraprenderà la stampa tre mesi dopo la pubblicazione di 

 Tfte sto manife sto. 



5. Il volgarizzamento escirà a fascicoli : ogni dae mesi an fasci- 



