Lxxiv ANNALES 



Je n'ai que peu de mots à dire sur votre objection contre l'appli- 

 cation des langues orientales à la nomenclature en histoire naturelle. 

 Le doute que vous exprimez sur la possibilité régulière de latiniser 

 les mots hébreux ou chinois, me paraît devoir être levé par les 

 exemples nombreux que nous en a donnés l'antiquité. Adamus, en 

 latin, vient de l'hébreu Adam; Confiicius^ en latin, vient du chinois 

 Kong-fou-tse ; le mol Sina lui-même vient du pur cbloois Tsin, 

 Chine. 



J'espère, monsieur, que vous me pardonnerez l'insistance que je 

 mets à défendre mon opinion; plus je tiens à la vôtre et pius j'ai à 

 cœur de vous convaincre. Je vous prierai même, dans l'intérêt de la 

 science, de vouloir bien me permettre de faire insérer dans nos 

 Annales votre lettre en même temps que la mienne, afin de présen- 

 ter aux entomologistes, sur une question qui commence à les préoc- 

 cuper, les objections dans toute leur force en même temps que leur 

 réfutation. 



Daignez agréer, etc. 



Amyot. 



Rapport. M. Bellier de la Ghavignerie, rapporteur, au 

 nom d'une commission composée de MM. Rou^iet, Bellier 

 de la Ghavignerie et des membres du bureau, lit le projet 

 de rapport suivant, à adresser à M. le Ministre de l'Agri- 

 culture et du Gommerce, relativement au grand nombre 

 de nids de chenilles qui couvrent les arbres des environs 

 de Paris, et concluant à ce que l'on fasse observer très 

 rigoureusement la loi sur réchenillage, si Ton ne veut 

 que de grands dégâts soient produits en 1849. 



La Société entomologique de France pense qu'il est de son devoir 

 d'appeler l'atieniion du Minisire de l'Agriculture et du Commerce sur 

 uu fait qui vient de lui être signalé et qui intéresse vivement l'agri- 

 culture. 



On peut observer en ce moment aux environs de Paris, dans les 

 jardins, les promenades, les grands bois, une quantité considérable 

 de chenilles, jeunes encore et enveloppées dans des paquets de soie 

 d'un bianc sale, fixés ù l'extrémilé supérieure des arbres. 



