Séance du 22 avril 1908. 103 



l'ragmenlaires et tàcliait d'en déduire quelque conclusion. l<]tait-cc aux 

 ouvrières, aux bourdons, aux chefs (ainsi appelait-on les reines) que 

 l'on devait attribuer la ponte? L'observation directe faisait encore 

 défaut, il fallait bien essayer de s'en tirer par des raisonnements. La 

 conclusion à laquelle il s'arrêtait était d'ailleurs correcte, il pensait que 

 c'était bien aux reines qu'il fallait attribuer celte fonction; néanmoins 

 il demeurait défiant en face de ces déductions et sentait que le contrôle 

 de l'expérience eût été préférable : « Voilà, disait-il, ce que le raison- 

 ce nement ainsi que les faits nous apprennent : les observations ne sont 

 « pas encore suffisantes; (piand elles le seront, il faudra s'en rapporter 

 « à l'expérience plutôt qu'aux raisonnements, car ceux-ci ne valent 

 « qu'autant qu'ils sont d'accord avec les pliénomènes ('). « Paroles de 

 sagesse, inspirées par le plus |)ur esprit scientifique; la leeou n'est 

 pas d'hier, celui qui parlait ainsi n'était autre qu'ARisTOXE; mais, si le 

 conseil est vieux, il n'en reste pas moins bon. L'esprit scientill(jue doit 

 être comme un insecte ailé qui tantôt s'élève et plane, et tanlôl se pose 

 et prend contact avec le sol. Dans nos excursions, dans nos courses à 

 travers champs, dans nos travaux de laboratoire, nous touchons aux 

 choses elles-mêmes ; nous nous posons sur le sol ferme de l'observa- 

 tion, nous enregistrons les faits, c'est la matière du travail. Vient 

 ensuite la comparaison, l'élaboration, nous nous élevons au-dessus du 

 contingent et de l'individuel, c'est là proprement le travail de l'esprit 

 qui nous réserve les plus pures jouissances. Puis, dans nos recherches 

 ultérieures, des observations nouvelles nous montreront si nous avons 

 bien compris, en nous permettant d(; constater si nous avions bien 

 prévu. 



Réunis ce soir, élevons-nous donc en écoutant les résultats des re- 

 cherches de nos collègues, et, à la saison prochaine, des excursions 

 dans nos environs — et pourijuoi |)as aussi en quelque région plus loin- 

 taine de la France? — nous permettront de faire de nouveaux progrès 

 dans la connaissance de la Nature. 



Nécrologie. — Le Président a le regret d'annoncer le décès de 

 M. Prosper Finot, qui faisait partie de notre Société depuis 1876. 



FiNoT laisse après lui de très importants travaux sur les Orthoptères, 

 et il eut la générosité d'enrichir notre Société d'une collection complète 

 d'Orthoptères de France, (ju'il avait composée spécialement pour elle. 



— Le Président annonce également le décès du pasteur Konow (de 

 Fiirstenberg, Mecklembourg) . Ce savant entomologiste ne faisait pas 



fl) Aristoti:. Ilcflîlwwv Yïvéaewç, 111, 10, édition de Berlin, t. I, p. 760 B. 



