— (О 



ХХт ехпе газсЬеге Опеп{;1егпп§ ипкег (1еп гиззхзсЬеп Тег- 

 т1(;епаг1еп ги егто^ИсЪеи, §вЪе хсЬ Ыег е111е Везиттип^з- 

 1аЬе11е Гиг (ИезеШеп, \уоЪе1 1с11 аисЬ ап(1еге Аг1;еп, аиз ЬепасК- 

 Ьаг1;еп С1-еЬ1е1еп т1Ь ш (Иезе Ыз^е е^пзсЪИеззе, 1П(1ет (1егепУог- 

 коттеп 111 (1еп Огепг^еЫе^еп Киз81ап(1з зеЬг чуаЬгзсЬетИсЪ 1з1}. 



2иуог Ьетегке 1сЬ посЬ, (Зазз аИе ра1аеагсизсЪеп Аг1;еп 

 с1ег Сгаиип§- НосЫегтез уоп Ихгеп ехо<;13сЬеп Оа^ип^з^епоззеп 

 80 з<:агк аЬ\уе1сЪеп, йазз 1Ьге Аи88сЬе1(1ип§ 1п 01пе Ъе80П(1еге 

 Пп1;ег§а1;1ип§ (у1е11е1сЪ1; зо^аг 1П е1пв Оаиип§), Шг \уе1сЬе хсЬ 

 (Зеп Катеп АпасапШо1;егте8 зиЪ^. (ап §еп.?) поу. УогзсЫа§е, 

 л'оПкоттеп §егесЬ1;ГеИ1§-Ь ег8сЬе1п4;; (11е пеие Ппкег§аиип§ ип- 

 1ег8сЬе1с1е1: 81сЪ у он НойоЬегтез в. зЬг. (1игс}1 Го1§еп(1е Мегкта1е: 



ЕеЫеп с1ег зехШсЬеп Вогпеп аиГ (1еп бсЫепеп, та1,^ез 

 АиззеЪеп Лег Е1й§е1 ипс1 Уег2\уе1§ип§ с1ег Ме(11апа(1ег оГЬ Ье- 

 (1еи1;еп(1 уог йегеп М^ие^) Ъе1 (1еп §ейй§е1(;е11 1п(11у1(1иеп; уег- 

 Ьаиш8зтаз8]*§ ге1сЬе ВеЪаагип^ Ъе1 с[еп ип§ейи§екеп 1п(11у1- 

 <1иеп (боМа^еп, АгЬеИ;ег, Ъагуеп). Ваз Ьаир1;5ас11ИсЬ81е 1Тп1:ег- 

 8сЪе1(1ип§8шегкта1 Гиг (Не АгЬеп сИезег ^п^е^§аиип§ Ь1е1;еп 

 (Не 111 (1ег К§иг 14 аЪ§еЫ1(1е1еп РиЫег. 



вЕ8ттм^N^8ТАВЕ^^Е епв вте аАтт^NаЕN ижв 



ЛЕТЕК ЖАСН ОЕЕВШЕЬТЕЖ ШВ1У1ВиЕК 



1 (2). Хук^хзоЬеп (1еп КгаИеп еш Най1арреп. Уог(1еге8 (Е,ап(1-) ГеЫ 

 (1ег Пй2;е1 тИ; 8оЬга§еп, уоп (1ег 8иЬсо81;а1а(1ег гиг СозШ- 

 а(1ег уег1аиГеи(1е11 Аезкеп. Рипк^аи^еп уог11а11(1еп. 



Сга11ии§- Са1о1;вгте8 Нао. 



Випке!- ос1ег зсЬ^уагг-гхтш^Ьгаап; Мипс!, Р'йЫег ипй Вйззе 

 §е1Ъ; Уогс1е1тискеп §е1Ъ 0{1ег огав§е§е1Ь5 8е1{;евег (1ег Ып^еге 

 АЪзсЬпй^ о(1ег (1ег ^апге УогЛеггискеп (1ипке1. Уог(1сгги.ске1г 

 Ъге1{)ег а18 (1ег Кор Г. ЕйЫег 16 — 19-§11е(1г1§. ГШ§е1 гтзсЬеп 

 (1еп А(1егп (НсЫ; шИ (1ш1к1ев. Рй11к1;сЬе]1 Ъе(1еск1; (11е Ме(31а11- 

 а(1ег л'егГаиЛ 1п (1ег М!!!© 2"^18с11еп с1ег биЪсоз^а!- ип(1 (1ег 

 8иЪте(11апа(1ег, тИ; 2 — 4 (1а8 ар1са1е Ухег^е! йез Ьш^егел 



9) Ъ\е. ^''ог1е Наоем'з (Ыпп. Еп!;., X, р. 83): „Бхе Ме(11апа ^аЪеИ; зхсЬ 

 П1е УОГ (1ег Мхйе (^е8 РШ^ек" луег(1еп (1игсЬ 8е1пе ед^епеп ЛVо^^е л^' 1(1ег1е2Ь 

 (1. с, р. 89): „Бхе Ме(11аг1а 1Ье11Ь вюЬ хт егзкеп Вп11еГ'. 



