— 83 — 



когатеп, 1тпэег 1п еш ппЛ с1ег8е1Ьеп ШсЪкип^- \ув11ег. Ап е1пег 

 81е11е агЪеИ;е4;еп йге! Ехетр1агв §1е1с112еШд; ее \Vа^еп Й1ез 

 аи§еп8оЬе1пИсЬ 2\уе1 МаппсЬеп 1Ш(1 е^п \^е1ЬсЬеи, (За 2\уе1 (1ег 

 ТЫеге 81сЬ уоп йе!!; ги 2е11; ш ехпеп егЫиегЬеп, аЬег пиг кигге 

 2еН ап(1а11егп(1еп КатрГ ехпИеззеп, Ыз 1сЬ сЗаз еше (1ег8е1Ьеп 

 еп<}Гегп1;е. 



Ве1 (1ет Е1п^'гаЪеп агЬеНеп Ье1(1е Ое8сЫеоЪ1;ег т УоИ- 

 8Шпс11§ §1е1сЪег Л\^е18е: к1е1пе К1йтрсЬеп (Зез Егс1ге1сЬ8 туегйеп 

 т11; (Зеп ШеГегп ег^пЯеп, Леп Уог(1егЬе1пеп иЬег^еЪеп, зосЗапп 

 т11; (1еп т1и1егеп Вехпеп ег&зз!; игк! пасЬ аиззеп §е\\гогГеп. 

 В1е Н1п1;егЬеше Ые1Ьеп аиГ сИе ЕЫе §е81етт1} пп(1 пеЬтеп 

 111сЬ1: иптИ^ЬеШаг ап (1ег АгЬе1Ь ТЬеН. Ваз МаппсЬеп ип(1 (1аз 

 Л\^е1ЬсЬеп ЪегиЬгеп 81сЪ, 1п(1ет 81е а11т'аЬИ§ 1п е1пег §ете1П- 

 затеп к1е1пеп вгиЬе 1ттег иеГег 11П(1 ЫеГег еш81пкеп, гиегз!; 

 тИз с1ет Н1п1;егкорГ (с1. Ь. йз'е Н1пкегеп(1еп 1Ъгег Кбгрег 81П(1 



Г]^. 15. Ве§11т (1е8 Е1п§гаЪепз е]пе8 РагсЬепз §е8сЫесЫ;8ге11'ег Тегт14;еп. 



172 ™^^ уег^гоззег^. 



пасЪ еп1;§е§еп§е8е1;21;еп 8е11;еп §епсЪ{;е1;), 80(1апп тИ: 1Ьгеп 

 Епскеп (81еЬе Е1§. 16). Вег Оап§ §еЫ} Ыз ги ехпег Т1еГе уоп 

 Vа Ме1ег Газ!; УоИкоттеп зепкгесЫ; ЬегипЬег ип(1 еп(1е(; т11; е1пег 

 к1е1пеп НбЫип§. Л^еЛег АгЪеИ:ег посЪ 8о1(1а(;еп 81п(1 1п 1г§епс1 

 \^е1сЪег ЛУ^ехзе Ъе! йхезег АгЪе1Ь ЬеЬЪеШ^Ь; еЬепзо еп1;ЪеЪгеп 

 (11е е1п§е§гаЪепеп РагсЪеп :Ггетс1ег НПГе аисЬ \^аЬгеп(1 

 111гез \л?-е11;егеп ЬеЬепз, \^еп1§81еп8 хт ^еНаиГ (1ег ег81:еп 

 Мопа^е (1е8 АиГеп^ЬаНз 1п хЬгег пеиеп ип^епгсИзсЬеп Л\^оЬпип§. 

 ЕЬеп80 капп 1сЬ тИ 81с11егЬе1!, хт Сге^епзакг ги {1ег Ап81сЬ1; 

 <1ег те181;еп Аи1;огеп^^) аизза^еп, (1а83 \уе(1ег \уаЬгеп(1 Лез 



16) Наоен (Ьхпп. Еп*., XII, 1858, р. 30) 8сЬге1Ы;: „Юазз (Не Тегт11;е1г 

 гиг Ве§а1;^ип§; аи88сЬ\7агтеп, (11е е1§еп1НсЬе Ве^а^ип^- а18о аиззегЬаШ (1е8 

 N68168 2езсЬ1еЬк, 181;, аЪ^езеЬеп уоп (1еп ешзсЫа^х^еп Ьв^аЬеп(1еп ВеоЬ- 

 асЫ,ип^еи, (1игсЬаиз луаЬгзсЬе1п11сЬ ип(1 §1аиЫ1сЬ пасЬ Апа1о§1е (1ег Вхепеп 



6* 



