— 266 — 



"^^^61(1611 Газзеп (1аз Е1и5зи^'ег е1п, ЕЬос1о(1еБЛгеп Ьга<;еп пиг уег- 

 ешгек аиГ, ВатЪиз кат Ыег п1сЬ1; теЬг тог. 



Ме1пе АизЪеи^е уоп Ьер1(1ор1:егеп \уаге посЬ гехсЬИсЬег 

 §е\7е8еп, \уепп (Не (1ата11§еп ПпгиЬеп, (Не 1т ^ог(1вп Когеа'з 

 Шгев АпГап^ паЪтеп, т1сЪ п1сЫ ги е1пет йисМаЬпИсЬеп Уег- 

 1а88еп (Незез §и1;еп Еап§р1а1:2ез §е2\уип§еп Ъа^еп ипЛ ЬаНе 

 1сЪ ез пиг (1ст р1б^;2ИоЬеп Ап8сЬ\^е11еп Лег С1-еЫг§8\уаз8ег, 

 \уе1сЬе8 ]е(1еп УегкеЪг ипЬегЬгасЪ, ги тег{1апкеп, Лазз хсЬ тИ; 

 тешег АизЬеи1зв тИ; ЬеНег Наи!) посЬ с11е Наир1;8Ьа(11; егге1сЫ:е, 

 \У08е1Ь81; ЬаМ (1агаиГ Ле ^арап18с11-сЫпе818сЬеп ПпгиЪеп аиз- 

 ЬгасЬеп. Ег^гаЬпеп -те^Ш хсЪ посЬ, Лазз Ьаир(^8асЬИс11 (1ег Ноп1§- 

 1'ап§ 80 §ипз11§е КезиНа^е ЪгасЬ^е, \У1е п1г§еп(1з \уо ап(1ег8 аиГ 

 тешеп т1е1еп Кехзеп. ХсЬ т18сЫ;е Ноп1*§ т!!: \Уа88ег ип(1 с1ет 

 зеЬг з^агк песЪеп(1еп когеапхзсЬеп Ее^8Ьгапп1:\Vе^п, 8й11 §епапп1;, 

 гизаттеп ип(1 ЬезЬгхсЪ ^еЛеп АЬеп(1 ипт11:1:е1Ьаг уог Е1п1;г1и 

 (1ег Бипке1Ье11;., 21етИсЪ 18оИегЬ 8^еЬеп(1е, аНе ЛУе1(1епЪаите. 

 Ап (Пезет зиззеп игк! §1е1с112е1Ь'§ Ьегаи8сЪеп(1еп Ьоскт1ие1 

 заззеп пип Л1е Не1;егосегеп, ,]а зо§аг зеЪг Ьаиб§ аисЬ Та§- 

 5сЬте1;1ег11П§е 1П ип§еЬеигеп Меп§еп. 8еЬг оЛ гаЬие асЬ аиГ 

 ешет ЕШсЬепгаит топ са. 1 П-Ме^ег йЬег 400 Ьер1(1ор<:егеп, 

 (11е 81сЬ 80§аг (1игсЬ зсЬ^тасЬеп ЫсЬ1:зсЬе1п шсЬ1; топ 1Ьгет 

 ешта! е1п§епоттепеп Р1а^2е Vег^ге^Ьеп Иеззеп. 1сЬ Ьа<"1е1ттег 

 2е1(; тхг (11е Ьез1еп ТЫеге Ьегаиз2и8исЬеп ипс1 ит (1еп 2и Гап- 

 §еп(1еп 8сЬтеиегИп§ 1п (Не бхГШазсЬе ги Ьекотгаеп, тиз81:е 

 1сЬ Ъаий§ егз1; ап(1еге Ноп1§1ескег т11, (1ет Е1п§ег Ье! ЗеНе 

 зсЬхеЪеп. Рапк Ъаир1засЫ1сЬ (Незег Еап§те1;Ьо(1е ЪаЬе 1сЬ 

 те1пе 2аЫге1сЬе 8атт1ип§ 2изаттеп§еЬгасЫ;. 



1. 01рЫ;ега (НаЬго81о1а) п1Уео1а Мотвсн, 

 = В1рЫега ^аруx 8ток. 



Мёт. Кот. VI. 189-2, р. 402, <;аЬ. 7, й§. 1. 



Мотзснпьзк'^ ЬаЬ 2\Vаг 1п (1еп Ви11. (1е 1а 8ос. 1тр. (1ез 

 На!. (1е Мозсои 1866, I, р. 195 сНезе АгЬ аиз Тарап Ье8сЬг1еЬеп, 

 (ЗосЪ зсЫа§Ь зра^ег Бг. ЗтАивгкаЕК тог, (Незе В1астпозе иЬег- 

 Ьаир^ пгсЪ!} ги Ьегиск81сЬ(;1§еп, (1а зхе 1Ьт п1сЬ1; гиг УегГи§ип§ 

 зкеЬе. Ва пип (11е Мот8снш.8Ку'8сЬе В1а§по8е аЬег зеЬг 1геЙ'еп11 

 (Не АгЬ кеппгехсЬпе!;, зо тизз пиеоТа (Не Ргюп1;аЬ ЬеЬаНеп ии(1 

 хзЬ ез (1аЬег ап§еЬгасЪ[., (Не Вха^позе Ыег \у1е(1егит апгиГиЬгеп, 



