— 427 — 



с'е8(; ауес 1а В1. теИеа Кк. ((1есп<:е с1е ГАгаЫе 1пёг1(110па1е) еЬ 

 атес 1в8 езрёсеб та1§асЬе8 В1. гпша близз. еЬ 2. еЬ В1. /еггеа 

 блиез. еЬ 2. ди'И Гаийга сотрагег 1а В1. йезегШ'ит (1а В1. соп- 

 зЬгкЬа Злизз. йе 1а ргоугпсе ЕгуЬЬгаеа з'еп (ИзЫп^ие пеиетеп1^ 

 раг 1а уепи1а1:1ои Лез ё1у1;гез, 1а сопй^игаМоп (1е8 (1егп1ег8 зе§- 

 шеп^з аЬ(Яот1паих екс). 



Ьа В1. теИеа Кеапзз ^^) зе (1181ш§;ив (1е по1ге езрёое раг 

 8011 ргопокгш еЬ зоп Ггоп1-; огпёз йе ^асЬез оЪзсигез, 1а уеше 

 и1па1ге (1е ГаНе а 1:го13 ЬгапсЬез, 1а ШИе то1П(1ге еЬс; 1а В1. /ег- 

 геа 8ао88. е\, 2. ^^) в'еп сИзМп^ие раг 1е8 1;асЪез еЬ 1е8 ро1п1;8 Ьпшз, 

 (1ою1: за 1;ё1:е, зез ё1у1}ге8 еЬ зоп ргопо1;ит зоп1} та^^иё8, раг 1в 

 зШоп (1181}1пс1; Ли ргопо{}ит, хез сегс! Ьгип8, 1а р1а^ие зоиз^ёп!- 

 1,а1е ЛёЬогЛапЬ 1а р1а^ие 8игапа1е е1;с. Ьа В1. гпсгза Влизз. е*; 2. ^^) 

 а 1в (^^8^ие Ле зоп ргопо1:ит та^^ие^:ё Ле ро1п1,8 Ьгипз, 1е 6-е 

 (7-е?) 8е§теп1; аЪ(1отша1 тип! Л'ип е'сиззоп (§1апЛе ге'ри§па- 

 1;о1ге?), 1ез уегпез Лез а11е8 еп раг(;1е Ъгипез е1;о. 



Ьа В1. (РкуИоЛготга) МтЬегИапа Запзз.^^), 81§па1ёе Ле Козз!- 

 Ьё, Лез 1пЛез ог1еп{:а1е8 е!; Лез Иез Ле 8оиЛе, геззетЫе Ьеаисоир 

 а по^ге езрёсе раг за Иугёе еЬ 1а Л'^ёпи1а1}10п Ле 8е8 а11е8, та18 

 е11е еп Л1ЙРёге раг за р1а^ие 8игапа1е ЬИоЪёе, зоп Легп1ег 8е§- 

 теп1; уеп1:га1 ап§и1еих а зоп зотте!: вЬ зез Гётигз ап1;ёпеигз 

 ти<:^^ие8 зиг 1еиг ЬогЛ ап1;ёпеиг; Ле р1и8 1а В1. китЪегНапа евЬ 

 р1и8 ре1;11:е (9,2 тт.) ^ие поЬге езрёсе. 



Ьа В1. соготтепзгз йсниьтн. ^*) Ли Рауз Лез ботаИз ез1} ё§а- 

 1етеп1: сагас^ёНзёе раг 1е Леззхп Ле за ^вЬе вЬ Ле зоп ргопо1;ит, 

 Ле тёте дие 1;ои1е8 1е8 езрёсез 1:е8^асёе8, Лёсп^ез раг Сгев- 

 8ТАСКЕК Ле 1а С1-и1пёе. 



II ез1; а поЬег, дие сЬег по^-ге езрёсе Гопйсе Ле 1а §1апЛе 

 гёри§па1;01ге, зхЬиё зиг 1е ргет1ег 8е§теп1; аЪЛотхпа!, ез1: сои- 

 тегЬ Ле роИз Лхзрозёз зиг 1е ЬогЛ розЫпеиг Ле се1: ог1йсе Л'ои 

 Из Л1уег§еп1| еп Гогте Л'ёуеп1;а11, 1}апЛ18 ^ие сЬег 1ез аи1гез В1а1^- 

 1;а1ге8 ^ие поив ауопз Лёсг11)8, сез роИз зе Л1п§еп1; Ле 1;ои8 1е8 

 сб^ёз уег8 1е сеп^ге Ле ГогШсе. Ь'аЪЛотеп Ле по1ге езрёсе ргё- 



10) Н. КкАизз. ОгЛор<;егеп уоп 8й(1агаЫеп. 1902, р. 1. 



11) Н. ПЕ 8АХ788икЕ еЬ Ь. 2ЕНNТNЕк, Ш8<;о1ге па1;иге11е йе МаЛа^аз- 

 саг екс, р. 36. 



12) 1Ыа., р. 37. 



13) Н. ПЕ бАпезикЕ. УоЕьтгколу, Л^аззепзсЬаШ. Ег^еЪпхззе е^с. р. 574. 



14) А. ВЕ 8сниьтнЕ88-8сн1хоьЕк, ОгЛор^ёгез 6и Рауз <1ез 8отаН8 

 е^с, р. 165. 



