t>tti> 



♦ 



^W£lc btennenbe Hefteln fcht{> mit jrer ort bmct* en. 3)erbalbctt re|olute 

 «i iitrcn vub $ertbetlcu fte \)*nc gefcbwulfl/f nollcn/ b etilen vnb anbete w$ 

 ^ von pblcgt nate f omen o ber entff ^nben tfl / jfnnerlieb *>n Äufjerlicb* 



^. 



»/# 



/, 



ntteriteg 



♦ 



-. . . . 



i£f]el 23letter mit wem gefotten/tmb gebtunef cn/erwey eben ben bor? #««* bau $ 



baucb/$ertbeilen bte winbe/fttllen brtö grimmen(wo &ie t>erffopfr ^P tnb 



ftin5mtptjaci?i|t)crctbettbertb4rn/remigettbie lenben/reu$en$ß ben 



lieben werden. 



? 



$£j>U'c|>tt>crd: 



' ff > # 



Heffel (amen ift in gemelten fad>m f refftiger mit fwflem wein gefotten/ 

 ober ein latWerg mit bonig barauß gemaebt. 



TPafJer von Hefteln gebtant / i fl: etwas mtlter/aber boltfeliger 31t b*au* 

 cbihiti 'ejcbad?tcn p te jlrcn/reinigt vnb feübert alle xvunben / jf ntKrltcb vnb tt ,,,nö * n » 

 ^u|]aiid>/gebumden vnb gewesen. 



IDie wnr^el vongroftenHennenbc tteftelninvceinvnb boniggef oebt/ ^3^/5 

 jl nit ein geringe bujf vnb avtznü / $\im falten b»ften vt}b feieben. 5)amt eben 



t 



reiniejt bie luft 



imgen/maebt weit vmb bie bnifl7$crtbeilt 



bie gefebwer an ben rippen / mn $epf!in/vn was \>on $abct feücbtigf eit f 



nd\) 



t 



(xd> 





eigen/alle mal itj ober iitj lojfel vol / abents vnb mo:gen$ 



warnt gebumefen vnb gegurgelt 



2)er jamen $erßoften/mit bonig vetmifd>et/vnb eingenommen ift treffe 

 tiger bie btnft $n reinigen weber obgemclte f oebung von ben wurzeln» 



£/|££ftH bletter gesoffen mit falij / als ein piaffer aufgelegt / bcilenbie ßtmbebifr 



Jngl 



nfgt vnb 



■ 



gelegt/rei? ^ r * bö / 



tPolff. 



ragt vno beuet* ^oicbepuijta'^ertoeuen ancballernotren/ beulen/ vnnb S >% 



falte gefdnrulft/eBfeiangcwerben/anbemaOilij/öberbinb Bditoi 



löte tttttzv VlciTel/iü in aller TÜürcf unet rmeter/ außaefebeiben watttt ße 



m. 



6er rtcflcl/tfl in aller TÜürcfung ringer/ au|5gefcbeiben wann ftc 



/ 



grün iff/vnb eüj|erlicb geb:attd>twürt. 



Sie tobten tteffelcnalle fantpt/baben vaft mit be btennenben jte"Wütf VTTötcrp:«» 

 cfrmg/bod) meb? eüflerlid? f nollen tmb gefcbwulfl ^uüertbcilen / barumb $ en : 

 (te^ttbampjfenitt ben bebern \mb bie mutet ^uerweieben geb:aiiebt wer? Vrtic4in€r ^ 

 ben foUen/eonberlid? aber bie waltttefleltteraclea genant. ^^ 



töin eyperiment von ben jlinctenben Zte(|elen fo auffalten boffen/vnb £rpmmmt. 

 binberben5eünewacbfcn.Trobaffelbigfraütgrutt3erfto(]e^ 

 fajft autfbenwimnamfingerpf!ajler6Wei^gelegi:würt/ m&$ ber felbig tPurm. 

 mru«5emf?erben. s ' 



IDer fafft von beit Hef|elen in bie nafen getboh/maebt (ic febweiflem ^ r , f # 

 iDen btanb \>nhb btaterlin ber tleftelen flillet vnb beylet Kofen 61/ ober t€ „ m 



25aum6l bavmit gefalbet. 2(u^ obgenanten |tucf en mögen anberc on^al? zi ( jf e i &, Än &; 

 bare erfimben werben* 



