

£M 



♦ 



W«f 



£>ou t>cr &raff c tmt> 



örcftma 



ttber allen Pappeln witrt bev y>bifd> vmb feinet: b cilfamen tugent 

 willen berfür gebogen/ allen artteten in ben leib t>nnb außwenbig $n? 

 htaxt djen/ein notwenbig gew£d?ö. jjft von natnt etwas warm vnnb bin? 



den* 



rtnerlug. 



- 



35ifd) wur^el in wein ober bonig waf|erge(otten t>nnb gebmncPen/ Verfmm$ 

 beikt alk jinnerlid>e verfemng ber bmjt / ber lungcn/vnb in fumma ötr ^'fc 



gar 



bauet) btcnffttd) 



2lifo gebtauebt betl t treffenltd) bie verfem barm/ von ber bin trnr/o b er ö«rm / Köi 

 anbere fcbarpjfe Cbolerifd?e verferung. (Demelte mgent bat aueb bas ge? 

 b*antwaf]cr. 



^>bifd) wur*$el wajfcr mit wein gebmnef en / ijl gut benen jo engbiü jf ig $»0kWtf 

 femb/jbll bt£ wafjcr gegeben werben, 



Rubere virmteö bet* pbifd? wurden / feinb vnber ben 2£rnro fen b e? 

 baebt* 







Hieß 



♦ 



He man von päppeln gefd>:ibc finbtj foll $wifaltig von ber pbifcb 

 wtirtgcl verffanbeu werben/baber fte ettUd) 35is malnam nennen* 

 y>bifd> wurgel setrfebnitten / vnb in mild? ober wajjcr gefotten $n einem 

 btei/vnb pfla)f erö weif? vberg degt/erweiebt vnb jetttigt alle gcfd>war/bie tö<f<*^£r, 

 ftebfelbö erbeben/ab an ben banbenbae tfßittcl/ vnb bergleicbenananbc 



tenottenbeöleibö. 

 3Pbifcb bietter ober bas 6U bauon gemacbt/beilet alle ftid) ber jfmmen/ (Swtffat 



mittel. 





ftomij Jen vnb Wefpen/batnit gejalb 

 y>bifd> wurgel in waffer gefotten / barunber €5d)xvtinen fd)tnals$ ober 



(Benßfcbn 



in ben leib v 



war*$en.(?Ktmlte fcra|ft bat and) bas qebzant wafj* 



m r n J? cb. 



iSrigiitidtt 



m rrcr. 



^Der famen gepnluett mit # 





ibc bk fieden vnb ty 

 iDiewut-geloberf« 



taxoen temperiert $u einer (alben/ver? S ,r cfen. 



t* 



vnbcvbcttauzcn 



Kyfanier?. 





■ 



c^rg gefotten / vnb alfo rvavtn in bem mnnb 



;«.*£; 



gebalten/benimpt bat* janwebe. 

 2ki ben &o (sargten würe bife wurgel vaj? genügt 



Jönwcje» 





SDon ^nabeufrattt/mo W<wg 



Ca» 





wm 





herben f reättern fmbt man faum eim bat weniger b6tr t ab eben g 3^ 



bt^h-aut/babet*e^ettlid>utobcntbewet*aiitfÖ.3°^ tt6 uaebt/wie haut. 

 ben^cifiij? bmueben/ fonberlid> im TTejTcrwalbtynb Treffer tcb.iDan fo Swpfr/ft 



balbbct ^ 



etdtcbc (?ccf enö in bie wenb/r her bie tburc ba bleibt e6 al^eft grun/fcblegt 



ftebtö ai 



tacfjfobannis verfebinen betteten |ie baö traut in bieÜamern/ 



fi/ba& man es wol pmb TPeibenad;t in ben felbett Äamcrn grün 



«tag 



