/ 



1 



3 





Entert tmfc ffiütä um 



♦ 



Oat 



/ 



♦ 



ctti fammer gewacbö/fctn ben Winter aViet bing nf t bulben / bor umb mwfl 



cdjarlid? vomfamm wicanbcre $arte fcrciittcrauffb:acbt werben / bas 

 ticin famlin gebet ctflmote auß bor erbe wie ber gemein peterlin/ mit $wet 

 «n ft>^^^ bletlin/ben felben folgen mit ber $eit größere / bte feinb weitter 



wußgefcBttitten/banbeä garten peterltro* bletter/ btfc bletter tmnb Jlengel 



mit Jemen »ilfaltigcn gcwerblm tmnb $itid? Im vergleichen fieb oller bing 

 bemwolrtecbenbcnwaj]er2£f>jf/ bißgewad?6 gewint feervil Heiner weiß 

 fer btömlm im ftcwmonat/ borauß folget bo$ tlein banig famlin eine $im r<»/w< 

 lieben gnttengerucbö / ate bann fo »ergebet ba6 gang gewaebs mit ber 

 fcbUcbtcnbobjccbten wurzeln/ glcicb wieber IDyll aueb tbut / toteijt*» 

 mercren/bas alle 2lpfo fbnfJ beö wintere frof! bnlben mögen / bifer peter s» 

 lin aber gar nit/ barumb er bei mir iein 2lpium fein Wort* 



/ 



^)ott t>m $Xamtn 



♦ 





■ 



Je peterlin nit iennen / wie woiten (te ben fetben bann reebt nennen/ ißmb^nty, 

 Jfxbotm »nb platma »er meinen Peter lin fei petrap inm/ober 2tpr$ pUuMkh 



um Öajjatile/welcbernamcn niebtß anberd ijl/ban 0tetni£pj>tcb/|Ji 



petcrlin/jebcrman weif* $ war/ baö vnfer peterlin inn ben $amcn garten 



mit anbetn garten fcreüttcw gepflanzt muß werben/wiewol ber fclbig pe 

 tcrlin /eberweilen an ben mauten grwn gefunben wärt / babin ber wmbe 

 bm famen etwan föret. XVa mm peterlin ( bee halben bat* er etwan an ff 

 ben manren gefebett wtirt ) petrap tum (olt beiden / würb man »n$albarc 



foentterpctraptamuf}I*n nennen/ berfclfcnbalbcn baranffjtewad>fcn. 

 2lber mnberwarbeit fo tft »nfer peterlin rraat nichts anbetftbannbas 

 reebt zlhivoy KHTffw^&tlinon fatiuum/lDiofco Jib.itKap J wtf. $n ^eiitfcfo 



garten *5j> jf / garten ober $am peterlin / würt aber auch dOeliffbpbyll 

 genant/ welcher nam and) nit bieber gebott. *X>ber ba& fo fdneibt Diofco, 

 bk weifen nennen ben 3lpium -Ott. Htcanbcr in ^Uc^ipbar. gebend? et bes 

 trautd aucb/vnnb fyzi<bt biz figbafftigen manner $n Conmbo baben ftd> 



barmitgefronet.1D4B4berbiferpeterlinnicbtöanber(?(et bann Stpitmt 



bottulannm gibt bte erfarung / bk befdneibung vnb abmaltmg ber alten/ 



bas bezeugen mit mir Conff antimie vnb tfOanarbus ^rer:arien(t6 lib. *>/« confbntww. 



t&ytftMq.xmb folebö feb teib ich nit Temere frcucnltdy wie mirs einer auf* **. ftrraünfir. 



leg t/fonber trewer meinunge. Was aber petrofclinum ober petrapiuro 

 fet/ wärt bernacb angezeigt. iDcr ©erapio batandb vil Hpia/nit weniger 

 bann fccbfj/tmbcrbenfclbcnncnter ben^amenC ba&ift ben garten petet? 

 li») Karpbu vnb 2lar»bi cap.cclv^v. 2tlfo baben wir ba& $am äptnm 

 ber alten/vnb mögen leiben b<x* mans petrofelinum nent / fo fan ba$ wir 

 Äticb wi| Jen ba& btfer garten peterlin nid?t6 anberff ifi/ban ba* obgemelt 

 llpium fatimim^ttlicbe 3rabe* nennen peterlin famen 2Ji^eri 2lcara* Apmmfttmm. 



3>en (Biey |5 aebten wir ftir ein vicium beö pcterline/ vnb für eht balben «. 

 Bcbirling.inrterfobaltid) ben frembben peterlin für ein garten Stfort s<f°*> 



bet geffalt t>nnb Würctung balben /will bicrin nit fo fe« feblcn/aU b ie fo 

 bifen famen für 3lmomo balten t>nb t>erf au (fen/bie alten baben biß traue 



Btnon/©enon x>nb &Üion genetiet / fo iß je 0inon bas f leinft vnber ben 



3pij$ 



5f 



