

> 



v 



Von t>ct faüm $)itf>erf$a& 



plant* Ceonfe/ i><M tfl Ccroen fufj/m» jf <BtK#tfct> Ccontof dbi 



£eontopobion bei: ©ynnaw / fo baben wir fd?on gewunnen/ifj ers 

 niebt/fo wolle <öo tt ein OOercurium er werfen/ ber x>n& weife wa er in J)to. 

 h. va-gOw*. wad>$. IDer boeb gelebt t dOar.Dcrgüius fagt bne capitei Ceontopobion 



fei nicht $ant$b*nn in feinem alten bueb ftebe für £eontopobio/ Camoa 

 capitis gefebtiben/baö iji ein baljfter ober $aum / alfb bau bif$ trautrool 

 et) t $amnt rau t vnb ba jfttrau t beiflen / twber allen bifen namen ft cbec 



ejcfd?:iben3letonict?ott/ba6t(l2lbclerttawen/weld?enttatncnetrltcbcbcm 

 jCitbofj>ermato $n legcn/alfo aueb £eontion twb berba Ceontica gebü^ 



eigendteb bem ilOeerbirfen. sDiofcoribes Üb. iifxap 



iDer 



yn* 



naw beißt bei bctti iT}ter;>.33?tfunfcbwetg/ 2llcbtn?tlla vn planta £eoniö/ 



bar für wiru mieb noeb $ur $cit balten/rom anbern £eontoperalo jDiofc. 



lib.üj.cap.cj.war für wirs aci>cen/vcmtim clwrj.cap. bijee bliebe bejty 





Von ber iSraffc tmt> ©ureftma* 





Je baben wir wiber ein jeer trefflieb traut C aller b^nbt buieb im leib 



tmb außerhalb 3« heilen) von (Bott befebajfen/fein complevion vno 



narur ift $ü nllen geneigt 



gnncrltcg 



♦ 





i£r 8>ymtaw mag in leib gebrauch t werben / 31*110* in wein gefettet! 

 ober fein geb mnt waß^r gebtunrf c / für alle ttierUcbe t*er jeeiungtmo 

 buieb/wievom (ToJmentill vnnb&anidei gcmeltifi/ wetttcr$ufcb;«ibert 



vnnottig. 





Vnnavo blettzr \>ber a'le bi^ige gefcb wulfJ gelegt / ße feien offen ober 

 3u/bentmpt ben fcbmerjjen mit aujüefebuttg aller bis wib bmnbt/fol 

 cbeö tbut aueb baö geb zant waßer. 



IDas traut vnb wur^d würe ruber bie anbevn Wunbit eiittet geuottt* 

 men/$n bzcntf/puluer/p flaßer vnb falben wie ber ©anirfel 



Qdor. 



h 



2* 



♦ 



4> lieblid) bie wurgel im bergen an ber 23enebtcten reücbt/alfo xeol 

 reücbt aueb bie -Öbermcng im OOeie/ fo ftc noeb junet ift/ barumb M 



«p.144. Unicenna nit fo rbclgefcbwote/ala er fci> zeibet t£npatotiwn fei ev berbit* 



3tromaticiö / ba& ift ein gcfcblecbt ber wolriecbenben rreütter /bad traut 

 ber 4>b ermeng i fi in ber ganzen fubft an% raueb vnnb bared} t / bie bletut 



fwrn*. feinb mebi $evf<bnitten bann ber 33encbictcn wur^el h*aut/$ant$ gro Vtl 



fcbenfntb I ein jebcöb!ati(tau|f beben feitten in filnff ober fecbetbeil^ 

 f^alteii/bie fclbige neben ^erfebnittene blettltn (einb wibcrumb ^evietffet/ 

 wie bie (id)eln/ober wie bie Dan(f blettcr/ober aueb wie bie tet-fpin anbent 

 Jfüttff fmgertraue/ab €3erapio fcbietbt. Jm enb bes OOeien gewinnt -0' 

 bermeng ein langen bolgccb ten bareebten rauben flengcl / baran vc<ict)( cn 



bleieb galc tleine gekirnte blnmltn/einö am anbevn/ an be pengei 3« rift 3* 



vmb 



1. 



tembut, 



/ 



