



\ 





Stupio. 



Miccnnd. 



Meßte. 



y 



%>w fax freutte? 3Dtttwf<§eti> 



%)on tat Saturn 



♦ 



jfe £bermeng ift bae reebt i£upatotium ber alte / welcbö t einetbcü 



bie warbeit lieb bat/leugnen würt/eö baben bie lebtet/ vnb in fonber 

 beitbie2fcabtfcbenfcrtbentennitetnbellig von ber geflralt Äupatottj ige* 

 fcbtiben.*£iner will*£upatotium bab bleuet als pentapbyllon/ ober ab 

 ftanjf/ber bat* am bej?en bto jfen/ber anber I nemlicb 2foicemt4 febteibt 

 liKtj,cap*cc£liitj.*£upatotium bab bletter bem ttanjf traut gleicb/riccbe 

 woi/bie blumen feien ben @eeblumen anlicb/tc. t^tc ift allein ber blumen 

 b4lben5eftlt/b4ttn^;ttp4to:tumCb46T»tt:4^betrmen5nenen)b4tfeerÖei 

 ne gale blumlin weber bie ©eeblumcn/wie jebetman weiß. VOa man aber 

 2iuicennam 4lfb wolt vcrneme7*Cup4to«um b4t blumen bie feinb Cttrin 

 ober bleicb galfcrb/wie ber t lein Henupbar / f© wer es ber g&en färb bal* 

 ben $nbulben/b4nn ber ein Henupbar gewint gale blumen/ aber tril groß 

 fer weber ^upato:ium/tc.iDerbtirt2lrabö Joannes tfOejue febteibt an* 

 ber jt twnb fa$t/}£üpatotmm bab bletter wie tlein Centaurea/baö ijl of> 

 fentlid? ^u grob gefehlt* wer baxi bae bie wott GOefue alfo fiünbm/fttv 

 patotiü bat $erter|fte bletter wie €entautea maior/ ober bie ileinen blwro 

 lini£upatoüj vergletcbenftcb berjtib^an^vngeffaltbenblnntlin berfld 

 nen2>aufctttgulben/fo mochten jie alle gelitten werben v>nb fonft nit. it$ 

 feinb aber \>nfer arget bifer $ ext gefebietter/weber alle jbre bueber/ beren (te 

 t einem folgen/fte lefen \>nnb feben bas jre Grabes gang vngleicb vonitix 

 patotio(wie aud? fonjt in vilen bittren ) fdneiben / noeb mufjen bie fdben 

 oben angefe^t werben/ obnangefeben / baß fteofft bae wiberfpil mitten 

 bhnben greifen moeb ten/b$ bef? aber i|t baß (te jnen/ben 3rabifcben micb 

 nid?t folgen/noeb vetft ebn ionnen/bas ßebt man vn greijftß mit ben b&t 



(ad?/ eßbatnietetmt 

 / baber ftc einbellig bepMej* 



ben/furnemlicb in bem angezeigten iCu 



baß£5upato:ium ber Araber anzeigen 



jen/ein anbete barfur zugeben / welebcö traut ftc fo wenig alö bas iCup 



tozium ber Araber tennen/erbeneten vnb geben bem faljeben ££upato:to 



ein fonberu namen / jpted)en eß beiß $n '(Teiitfd) wilb Salbei/ bas iß eben 



als war/ab war Unicenna von ber blume i^upatotp f<i)ieibt. Doch 



bie fclbige @albei für ein namen bab in bet gefdniffi / ift btoben im iiq.ca* 

 gemelt/wollen berbalben feberman gewarnet baben/ wa i5upatotittm trt 

 ber gefcb:i|ft gefunben würt/baö man nid>t& anber(l baii 4>bermeng vt& 

 (tebe wie bann bebe befebteibung piinq x>nb IDiofc» ei^entlidy bat t>erm^ 

 wpetdmonu. Bcn /i )CVXV ^ cmm \ > / vca nMn \tf a Hepctam ODontanam/foll man bie reib 



©albei nemen/welcbc bißber für i^upatotio gcbalten wotben.Ö<?n ff b** 



-Dbermcng ^grimoniam $u fiatin nent/bas foil niemanbe jtien 



Eupator Rix. 



lein bat wir wiffen bas es ba& reebt £eber traut Ütup atotium ift , 

 et?e* ber tonig i&uj>ator erfunbe bat / würt in iDiofco.lib.iit|.cap.S 

 lr>ejs>atoriu/ßepatitiö/t)nb 0Oaiu& in uolucrum gcnent.TDa^ aber 



wd 



9 



mone IDiofcotibiö fei / gebot t nit hiebet 



felbeniffauebbtobentm 





5$$ttttf.wp,etwa0gefdniben.0erapio xxentfein i£npatozium€afatoi 

 ber(5aftt,c4p.lggvq.jfn^uert.beißti^;upatomim-ölibarba. j(n {wn* 

 ma betnam i5upatottmn bat (tcb muffen leiben / einer batö CfOattnbiutn 

 vertciitfcbet/alö aueb ber 3pul. caf>. $lv>. anbete babena für €oni$a SO* 



trattt/gebalten/bicbuttenfeinbauffjremfurnemmcn biß auffoif<"^ 



bitben/ 



