



$Xamm fort ©urcfmwf- n £jwt ccfjf 



wm mit feinem btannen ffengel tnamboeb/ erfrewert feiten im Winter/ *°™a* 

 biegt bieitte blofarbe bletter/groflcr bann iein €avve$ f raut/gewint iein Uu *> 

 fyanpt/bleiben allzeit tanfd>cj blwen im anbern jar/gleid? wie bet<Zayvee/ Afiffiü? * 

 tjt am cjefd?mrtcf etwas bitter vnb gefallen/ fonbetlicb im xvintet wann fte v 

 altfeinbwotbcn. öein fd>wefl:er o b et? mit gefcbled) t iß aller bing wie bei? 

 Cappes 4n^nfeben/mit etwas xoeiffen tanfdben vnnb blettero/gewint aber 

 tem baap t/bleibet aueb vber rvintev / wärt faft boeb/bas man wol von ei? 

 nemffaubeneingntefjenmagbereitten. 



Das anber 2l©lfcraut/wiewoi es mit wut^el/flengel/blttmen/famen vn * 

 jefebmad? ben vorigen gleicb iff / f© werben bod> feine bletter $inncled) t/ $tt 9j^ . 

 rings vmbber $etfcv>nitten I wie ber f rau£ £attid) / etlicbs ein wenig mit * ,MM * 

 groben/etlid? gang mit feb* kleinen $ er ff lin $erfcbnitten/vnnb in fumma/ 



bifer f raufen Äol fcreütter finbt man bzei ober vier gefcblecbt/ etliche $ar? 

 tcr/etlid>s grober. 



2>as brittÄolfraut balten wir für vnfern gemeinen €avve$/bas wärt 



bie natnv vnb geftalt nit mögen leugnen. 



V 



1 



Tlod) haben wir ein raud) wilb 2l6lf rant/gewinnt bletter betnabe wie 

 ber gemein 2V©1/ bod? tieiner vnb rauber/am gefebmad? bitterer/ wärt fei 

 w\ in ben $ud>en gcbtaucbt.TPa bleiben bie f randren pobagrtci mit jb:cn Vddd&ic ^ 

 Urnen glibern/wclcbe ftd? ßets bef lagen/es fei {rein artmei für b$ lam webe 

 Sitfmben. Wann fte aber feblecbte gemeine argnei ber fcrcütter (wie bieal^ 

 un getbon) annemen vnb btanctytm/ moebte villeicbt vtlcngebolffen wer? 

 bcn. Warumb boten fte nit eben fo balb C mit ben gicbtbtücbtigen rebe icb ) 

 rtu(f ben fentent$ ber ganzen ver(UmlungiCra(i(trati/weld)e3nmal offen t s ' hoU Er *ß* 

 lieb fdneien/es fei iein befjer ar^nei $& ben fpannabern/jittereebten vnb U ltran * 

 men glibern/alö eben bas 2ioltraut.2Üs baö fte allein boten vnb annemen 

 was mit flartfen ptllulen befrermobactilts VnbanbererStggregatmege 

 nant/ infamen $cfet$tfeinb. 2lber inn fumma wir moaen fold>er fd>led?ter 

 Äclber argnei nit /es müfi alles frembb vnb wol gepfeffert fein. 3Die aber 

 mit vns Ä6lf raut lieben/follen wiflen b$ bie alten eigne buefeer vom 2UI? Bucfrer" von 

 haut gefdniben baben/barumb b$ febter iein ftefien an bee menfcfyen leib 3älFr«ur> 

 fem tan/barju 3Ulf raut nit fl*ud?tbarlicb mag gebtauebt werben. $>ar? 

 über befebe ein jebet bie febrifft 0O&at*ni& cap.clv/. et clvp.vnb piinium 



tob.w.cap.iv. 



^? 



fOoti t>m tarnen 



¥ 



4> nent nun iDiofc,ltb.t|.cav.cv/.ein jebe f oeb ober garten Äol 2$*af> 



fteam fatiuam/Cramben/l^emeron. *X>nnb bamit wir bte obgefe^te [^'y^ 



t 



bctttlicbervnberfcbeiben/ fo balten wir biegroß jam 2loifur ein k^ü» 

 Catonts/ bas anber f rauß Äol mit feinen gefd>led> ten nent plinius 3lvia ^khqi» 

 nam vnb Crifpam. iDas btitt nent er Cauloben vn ©efsile/b^lten wir für dc/Uf . 

 oen Cappes. Ü)ie vierbt Äol iff bas gemein Crambe« Apiana* 





«Port bet ßmfft ^nt) ^örcftm^ 



I Cle $ame garten 2161 feinb $ur fcei$ vnb ar^nei/innerlicb vnb eüf|er 

 *lid?/nitaliein ben reieb cn/fonb er and} ben atmen bungerigen vn ptejl 



äfften menf^en fafl nu$ vnb troff li<^/einer b wcf wen etgenfebafft. 



3nnerj? 



Sr^fite 







