



/ 



£?amm t>nt> ©arcfttiw. 



OL> 





CM- 



€8X 



rocb* ccf ct/fonber rnnb/rinem bergen anlieft/ vnfo gebaebter £5ppicb edi? 

 cbe jar an ff ben bettmen otf aujf ben inawrcn gewonet/vn vnnerfeert geff ä<? 

 ben/bungt er mit ber $eit feine bleid? galc blümtin/wie bic Cynen ob wölb* 



&eben barauj? werben fct> warge fc6mer alt? bic Wcdfolter beren . 2Ufo wiiß 

 feit wir tti vnferrn latib rein fonberUcben vnbttfefecib b *£pbewen/wa m4ti 

 aber aebt will nemen/fo i jf b4ö alter ber 5r5ff vnber febeib b i&ppi&t/bann 

 «llcri^ppicb wann er noeb jtirtg vnb cht rtiecbenbs traut iff/btingt er b:ei 

 edrcteblctter mit b«iett fpit$en / fo balb er aber bic benm tmnb maaven mit 

 bem au jf fcriceben erlangt/ alö balb verenberen fieb bie ewige grüne bletter 

 anwerben mt mebt ectet/fonber trühb/wic votgemelt.Öolcbs bat ott ^weif 

 fei 'Sbcopbtajf n$ aud> war genommen / in bem er vtl *Cppid> ober i5ebc* Tfrwpfrr. jft« 

 ras $clt/bungt er $n letjf btei $njamen / nemlicb bie weiß/ bie febwanj/vnb <&*p •»*• 

 baö f lein fteli v öS Clatticnla/bas i jf X5rbep|>id?/pttb befcbleiißt mit eiiteit t 

 wott/ b$ lang alter fei ber gro jf vnbevfd>eib vnber ben iCppicb gewaebfen« 

 .Jcrtiers im fecb jf en bncb/cap.tj.jagt er von zweien/ vftnb nent ba$ ein ba& 

 tnennlin/baö anber gefcbleebt ba& weiblin/barbci wolle« wird auet? lafjem 



^)ou fort %Xawi\ 



> 



/: 



23 wol pim. melc er bab g jj. toeberas angezeigt / febmbt er boeb nur p M a tQ 



von zweien Üb. gvj* cap. ggvv.wie ba$ an<b in tEbcopbtajfo gefebn* 

 ben (lebet li. vj.cap.tj.bocb febteibt er ftirter/ ber i£pbcwcn gefcbleebt fiten 

 vü/ben vnberfebeib ber felb*n muß matt am laub/an ber färben vnb frücb 

 ten war nemen/wte wir b toben anct> gemelt b aben* VXun aber beißt tf fc lein 



Äpbew ber aujfber erben treüd)t/mit bem ^ertbeiltenlaubaucbCbame^ , lfr 

 ctfjbö/baö iff jfnftma vnb ^ertejf riö Dcbcra. frte foll man nit meinen bas a * ma v« i 



wir jegijttbt wiber »on ber ^nnbelreben fcbteiben/welcbeaucb <Zbamtcifi 

 bö beißt / fonber wir gebenden bie bt$ tleinen Z&ppicbö von etlichen JOc 



^ 



Hf/i*. 



Cdp. 17Ü 





ig/Clautcula t?n t>cbc:nla $enant.%ümanbctn betßtber gemän ^pbew 

 ber bit manren je«ct^t/Ki«y©-,K/w*f ^- ,ober KiTT«§©-,TPeitter wiirt er Pmb 

 ber etilen fm<l?t willen in iDiofcoiibe Cbty focarpoö vnb Cotymbiagcbeif ., 

 fen.Jtemi6tTtb:anui5. 



5)ieweil man 2£pbcw $ ren^ ^nfn bien|l bem 2iacc<?o gemad? t / ober bt i vergMegto^ 

 weil bet? Ciber Pater ber er jf mit i£pbcw gefront ift wo:ben / nent man Pajhres fabri 

 foleb gewad>6 ^accbicam/t7yjiam vnb iDtonyftam.3tnbere nennen i^p? crefctntm om* 

 fcew perjtben/ ber (elbcn volcter balben. 3tnbere (agen im 3l|plenon/bann u P 0(tm - 

 Äpbcw bem mil£ 4ud? bienff lieb i jt.ierner fagt iDiofconbee ftebeta beiß Pk m ' ***** 

 Öyluamatcr/ k«^ö? arxb'nisjonb poetica frone. 



'Sbeopb. gibt bem ^fcpb«w aud> feine namen/[i.ixlicap*$X>li}.vnb fpzidtt 

 bie 2ltbener nennen ben £ ornieb ten 2£pbcw Cotymbiam/ 2(d?arnica rigu 

 am! ben anberrt vnb f leinjlen nent er tOelicert vnb Claniculam / bifer c'lein 

 ^pbew wa er attbeb t vilerlci färb 3 u gewinnen (boö i jf gegen bem J^erb jf ) 

 fo nenter jnaueb Der jtcolorem vnb ubtaciam.3lpnL ca.civ.gibt;mmebr 

 nametx/ vnb (agt etliche nennen ben J£pbew Cbtyfometaö / Solus fenon/ 

 vnb 3U*feoieam.@erapiobefct)reibt Deberasimgl/. ca.vnbev bem namen 

 Cuffiid/ folt freilicb Ciffbs beij|?n . tore jvie ftcb niemanbs mit bem namen Cuffa. 

 Ciffo* vnb Ciff böö/alö weren fte ein gewacbö/ wie efwangefd>cbcn.Ci||o6 c4m> 

 f jf tbcbcra/vttttb <ti jf bos i(f bas tränt £aba ober Üabanum/viiber voth 

 d>tn ftypocijf 10 gefünben würt/befebc barwber sDiofcltb./.cap.c vtj.cgit/. 



&?> 



tttj 



/ 



/ 



